Results for genotropin translation from German to Lithuanian

das referenzarzneimittel für omnitrope ist genotropin.
omnitrope referencinis vaistas yra genotropin.

es wurde belegt, dass omnitrope die gleiche wirkung wie genotropin hat.
Įrodyta, kad omnitrope toks pat veiksmingas kaip ir genotropin.

art und schweregrad der bei omnitrope aufgetretenen nebenwirkungen waren ähnlich wie die des referenzarzneimittels genotropin.
omnitrope šalutinis poveikis pagal pobūdį ir sunkumą buvo panašus į nustatytą referencinio vaisto genotropin šalutinį poveikį.

der chmp ist daher der ansicht, dass wie bei genotropin der nutzen gegenüber dem festgestellten risiko überwiegt.
dėl to chmp mano, kad omnitrope, kaip ir genotropin, teikiama nauda yra didesnė už jo keliamą riziką.

omnitrope wurde bei 89 kindern, die an wachstumshormonmangel leiden und bislang noch nicht behandelt wurden, mit genotropin verglichen.
lyginamajame omnitrope ir genotropin tyrime dalyvavo 89 vaikai, kurių organizmas gamino nepakankamai augimo hormono ir kurie anksčiau nebuvo gydyti nuo šio sutrikimo.

die studien mit omnitrope dienten dazu, den nachweis zu erbringen, dass es mit dem referenz- arzneimittel genotropin vergleichbar ist.
preparato omnitrope tyrimais siekta įrodyti, kad jis panašus į referencinį vaistą genotropin.

nach neun monaten ergab die behandlung mit omnitrope und genotropin eine ähnliche größen- zunahme und wachstumsgeschwindigkeit (bei beiden arzneimitteln eine zunahme von 10,7 cm pro jahr).
devynis mėnesius trukusio gydymo omnitrope ir genotropin rezultatai parodė, kad ūgio prieaugis ir augimo greitis abiem atvejais panašūs (abiem atvejais vaikai vidutiniškai per metus paaugdavo 10,7 cm).

der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass für omnitrope gemäß den eu-vorschriften der nachweis erbracht wurde, dass es ein vergleichbares qualitäts-, sicherheits- und wirksamkeitsprofil wie genotropin aufweist.
Žmonėms skirtų vaistų komitetas (chmp) nusprendė, kad, pagal europos sąjungos nuostatas, įrodyta, jog omnitrope kokybė, sauga ir veiksmingumas lygiavertis atitinkamoms genotropin savybėms.