Results for gewerbliche verkäufer translation from German to Lithuanian

gewerbliche Öfen
prekybinės orkaitės.

gewerbliche jagd.
profesionali medžioklė.

gewerbliche wirtschaft
pramoninė ekonomika

gewerbliche tätigkeiten,
pramoninio pobūdžio veikla;

gewerbliche waren*
pramonės produktai

"gewerbliche schutzrechte"
pramoninės nuosavybės teisės

für gewerbliche fahrzeuge
pramoninėms transporto priemonėms

landwirt­schaft, gewerbliche jagd
Žemės ūkis ir medžioklė

gewerbliche nuklearverbindlichkeiten insgesamt
ekonominiai branduoliniai įsipareigojimai iš viso

dienstleistungen für gewerbliche immobilien
pramoninės nuosavybės valdymo paslaugos.

5.4.6 gewerbliche garantie.
5.4.6 garantija.

d) akkreditierte gewerbliche mittlerorganisationen;
d) akredituotus komercinius tarpininkus;

gewerbliche kunden (großhändler, sonstige)
profesionaliems vartotojams (didmenininkams ir kitiems)

3.2 gewerbliche verwender dieser stoffe und verkäufe zwischen unternehmen wären nicht betroffen.
3.2 tai neturės įtakos šias medžiagas naudojantiems specialistams ir įmonėms, kurios tiesiogiai parduoda jas kitoms įmonėms.

- einigung über die begrenzung der an gewerbliche verkäufer/händler zu zahlenden provision und über die einschränkung der praxis, die versicherung für gewerbliche verkäufer zu übernehmen;
- susitarta apriboti profesionaliems pardavėjams (tarpininkams) išmokamą komisinį atlyginimą ir apriboti profesionalių pardavėjų draudimą,

c) "verkäufer" jede natürliche oder juristische person, die aufgrund eines vertrags im rahmen ihrer beruflichen oder gewerblichen tätigkeit verbrauchsgüter verkauft;
c) pardavėjas — reiškia bet kurį fizinį arba juridinį asmenį, kuris, versdamasis prekyba, verslu ar profesija, pagal sutartį parduoda vartojimo prekes;

d) gewerblichen schutzrechts
d) pramoninės nuosavybės teisė;