Results for gleitender plan translation from German to Lithuanian

plan
šablonas

gleitender mittelwert
visos būklės

plan 1
1 sistema

set-plan
europos strateginis energetikos technologijų planas

generischer plan
bendrasis planas

(set-plan)
(set planas)

risikomanagement-plan
rizikos valdymo planas

preis (gleitender mittelwert)
visos būklės

risiko management plan
rizikos valdymo planas

(in % p.a.; gleitender zehntagesdurchschnitt der tageswerte)
(nustatyti nauji indekso baziniai metai – 2007 m. sausio 2 d. = 100; dienos duomenys)

täglich realisierte volatilität des tagesgeldsatzes zentrierter gleitender durchschnitt über 21 tage
(baziniais punktais) vienos nakties palūkanų normos buvęs dienos kintamumas centruotas 21 dienos slenkamasis vidurkis

(in % p. a.; gleitender fünftagesdurchschnitt der tageswerte; saisonbereinigt)
(metiniai procentai; penkių dienų dienos duomenų slenkamasis vidurkis; dėl sezoniškumo pakoreguotas) euro zona jav

hintergrund ermittelter durchschnittswert für die pm2,5 als gleitender jahresmittelwert der konzentration für drei kalenderjahre berechnet.
tokie es finansuojamų mokslinių tyrimų projektai – tai nomiracle, eden ir comprendo projektai.

durchschnittskosten werden als gleitender oder gewogener durchschnitt ermittelt, wobei sämtliche neu anfallenden anschaffungskosten zum bestehenden buchwert addiert werden, um die gewogenen durchschnittskosten laufend neu zu berechnen.
operaciją galima atlikti pagal pagrindinę programą, t. y. kuomet programą siūlantis bankas yra galutinė sandorio šalis, arba pagal tarpininko programą - kai programą siūlantis bankas yra tik tarpininkas, o galutinė sandorio šalis yra faktiškas vertybinių popierių skolinimo operacijas atliekanti įstaiga.

durchschnittskosten: werden als gleitender oder gewogener durchschnitt ermittelt, wobei sämtliche neu anfallenden anschaffungskosten zum bestehenden buchwert addiert werden, um die gewogenen durchschnittskosten laufend neu zu berechnen.
grįžtamoji operacija- tai operacija, pagal kuria centrinis bankas perka( atpirkimo investavimo sandoris) ar parduoda( atpirkimo skolinimo sandoris) turtą pagal atpirkimo sandorį ar atlieka įkeitimu užtikrintas kredito operacijas.

75 % der stündlich gleitenden 8-stunden-mittelwerte (d. h. 18 8‑stunden-mittelwerte pro tag)
75 % kas valandą pasislenkančių 8 valandų vidurkių (t.y. 18 8 valandų vidurkių per dieną)