From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies bedeutet jedoch auch, dass cybergroßangriffe beispielsweise über botnetze von jedwedem hacker am rande des netzes gestartet werden können, der über ein motiv und grundkenntnisse verfügt.
vis dėlto tai taip pat reiškia, kad didelio masto kibernetinius antpuolius gali pradėti bet koks tokių kėslų ir elementarių žinių turintis chuliganas iš bet kurios atokiausios tinklo vietos, pasinaudojęs, pavyzdžiui, programiniu kodu apkrėstų kompiuterių tinklais.
alle interaktionsprotokolle müssen ordnungsgemäß funktionieren, auch im falle von hacking (hacker versuchen ständig, die schwachstellen der produkte zu entdecken und auszunutzen).
visi sąveikos protokolai turi tinkamai veikti, net ir piratavimo atvejais (piratai nuolatos bando rasti silpnąsias produktų vietas ir tuo pasinaudoti).
es besteht ein klarer bedarf an neuen bzw. strikteren normen für die private wie auch die kommerzielle nutzung, die beispielsweise auch die identifizierung kleinerer rpas sowie den schutz vor hacker-angriffen und kontrollübernahme durch dritte ermöglichen.
akivaizdu, kad reikia naujų arba griežtesnių privataus ir komercinio naudojimo standartų, leidžiančių, pavyzdžiui, identifikuoti mažesnius rpas ir apsaugoti juos nuo kompiuterinio įsilaužimo ir nuo to, kad jų kontrolės neperimtų trečia šalis .
