Results for irgendwelche translation from German to Lithuanian

- wenn sie irgendwelche hörprobleme haben
- pablogėjusi klausa,

- wenn ihr kind irgendwelche blutgerinnungsstörungen hat.
- jeigu jūsų vaikui yra sutrikęs kraujo krešėjimas;

sie irgendwelche anderen erkrankungen haben.
jūs sergate kokia nors kita liga.

irgendwelche probleme mit dem herzen haben.
- jeigu jūs sergate bet kokia kepenų liga;

wenn bei ihrem kind irgendwelche allergien bekannt sind.
jeigu jūsų vaikui yra bet kokia alergija.

- wenn sie irgendwelche nierenprobleme in der vorgeschichte hatten.
- jei sirgote inkstų liga.

ihr arzt muss wissen, wenn sie irgendwelche leberbeschwerden haben.
jūsų gydytojas turi žinoti: jeigu yra kokių nors kepenų sutrikimų.

für den fall, dass irgendwelche anzeichen eines akuten nierenversagens
tais atvejais, kai pasireiškia bet kokių inkstų nepakankamumo požymių, aliskireno vartojimą reikia nedelsiant nutraukti.

ohne irgendwelche sprachkenntnisse können menschen tatsächlich sehr viel verstehen.
Žmonės gali suprasti stebėtinai daug net nemokėdami kalbos. tai ypač

sind irgendwelche kosten auf grund der einführung der sfd entstanden?
ar buvo patirta kokių nors išlaidų dėl atsiskaitymų baigtinumo direktyvos įgyvendinimo?

- wenn sie irgendwelche anderen arzneimittel einnehmen, die muskelprobleme verursachen
- jeigu vartojate kitų vaistų, kurie gali sukelti raumenų pažeidimą (pasitarkite su gydytoju ar

wenn ihr kind irgendwelche gesundheitliche probleme nach einer impfung gezeigt hat.
jei jūsų vaikui ankstesnė vakcinacija sutrikdė sveikatą.

wenn sie irgendwelche bedenken haben, sprechen sie bitte mit ihrem arzt.
jeigu tai susiję su jumis, pasitarkite su gydytoju.

wenn sie irgendwelche bedenken haben, besprechen sie diese mit ihrem arzt:
jei jūs dėl ko nors nerimaujate, pasitarkite su savo gydytoju.

falls bei ihnen irgendwelche beschwerden auftreten, wenden sie sich an ihren arzt.
jei jums pasireiškė bet kokios nemalonios reakcijos, kreipkitės į savo gydytoją.

informieren sie sofort ihren arzt, wenn sie irgendwelche symptome einer infektion bemerken.
nedelsdami pasakykite gydytojui, jeigu pastebėjote infekcijos simptomų.

wenn sie irgendwelche anzeichen einer infektion bemerken, informieren sie bitte unverzüglich ihren arzt.
jeigu jūs pastebėjote bet kokius infekcijos simptomus, nedelsdami pasakykite gydytojui.

sie wurden gebeten, irgendwelche künstlerischen arbeiten zu produzieren, und eine ausstellung wurde organisiert.
Žmogiškųjų išteklių vadovas larsas lindströmas iki šiol kvietė tillt vykdyti du airis projektus – trečiasis šiuo metu rengiamas.

es gebe keinerlei hinweise darauf, dass die infrastruktur dhl gewidmet sei oder dass dhl irgendwelche privilegien genieße.
nėra jokių požymių, kad infrastruktūra yra skirta dhl arba kad dhl taikomos kokios nors privilegijos.

für den fall, dass irgendwelche anzeichen eines nierenversagens auftreten, sollte aliskiren unverzüglich abgesetzt werden.
tais atvejais, kai pasireiškia bet kokių inkstų nepakankamumo požymių, aliskireno vartojimą reikia nedelsiant nutraukti.