From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e.coli und aerobe mesophile keimzahl bei hackfleisch/faschiertem, fleischzubereitungen und separatorenfleisch:
coli ir aerobinių kolonijų skaičius smulkintoje mėsoje, mėsos pusgaminiuose ir mechaniškai atskirtoje mėsoje (mam):
bei der beprobung zur untersuchung auf enterobacteriaceae und der aeroben mesophilen keimzahl sind vier stellen jedes schlachtkörpers zu beproben.
kai mėginiai imami enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičiaus tyrimams, mėginiai imami iš kiekvienos skerdenos keturių vietų.
enterobacteriaceae und aerobe mesophile keimzahl bei schlachtkörpern von rindern, schafen, ziegen, pferden und schweinen:
enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičius galvijų, avių, ožkų, arklių ir kiaulių skerdenose:
sie erfüllt die kriterien für keimzahl und gehalt an somatischen zellen gemäß anhang iii abschnitt ix kapitel i der verordnung (eg) nr. 853/2004;
jis atitinka bendro bakterijų skaičiaus ir somatinių ląstelių skaičiaus kriterijus, nustatytus reglamento (eb) nr. 853/2004 iii priedo ix skirsnio i skyriuje,
eine verminderte azidität des magens aufgrund von lansoprazol könnte im magen zu erhöhten keimzahlen der üblicherweise im gastrointestinaltrakt nachweisbaren bakterien führen.
vartojant lansoprazolą sumažėja skrandžio rūgštingumas, todėl gali padidėti bakterijų, kurių paprastai būna virškinimo trakte, skaičius.