Results for kennzeichnungsetikett translation from German to Lithuanian

kennzeichnungsetikett
etiketė

vor gebrauch kennzeichnungsetikett lesen.
prieš naudojimą perskaityti etiketę.

allerdings muss jedes rückhaltesystem ein kennzeichnungsetikett tragen.
tačiau kiekvienas saugos diržas turi būti paženklintas identifikavimo žyma.

ist ärztlicher rat erforderlich, verpackung oder kennzeichnungsetikett bereithalten.
jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

besondere behandlung (siehe … auf diesem kennzeichnungsetikett).
specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).

besondere behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem kennzeichnungsetikett).
būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).

für gemische sind auf der grundlage ihrer einstufung zumindest die zutreffenden symbole, gefahrenbezeichnungen, risikosätze und sicherheitsratschläge anzugeben, die auf dem kennzeichnungsetikett gemäß der richtlinie 1999/45/eg angegeben sind.
jei tai mišinys, remiantis klasifikacija, pagal direktyvą 1999/45/eb etiketėje bent jau nurodomas atitinkamas simbolis (-ai), pavojaus nuoroda (-os), rizikos frazė (-ės) ir patarimai dėl saugos.

nach erteilung der zertifizierung erfolgt der vertrieb des loses unter aufsicht des consejo regulador. die "alfajores" werden mit dem kennzeichnungsetikett mit der ursprungsbezeichnung versehen, auf dem zusätzlich zum namen "alfajor de medina sidonia" und dem grafischen zeichen auch eine eindeutige zuordnungsnummer für jede verpackungseinheit aufgedruckt ist.
kai suteikiamas sertifikatas, produktas parduodamas prižiūrint reguliavimo tarybai. ant alfachoro pakuočių turi būti saugomos kilmės vietos nuorodos etiketės nugarėlė, kurioje nurodomas pavadinimas%quot%alfajor de medina sidonia%quot% ir logotipas bei atitinkamas ir nesikartojantis kiekvienos pakuotės numeris.