Results for keuschheit translation from German to Lithuanian

keuschheit
skaistybės įžadas

die alten weiber als mütter, die jungen als schwestern mit aller keuschheit.
vyresnio amžiaus moteris­kaip motinas, o jaunesnes­kaip seseris, laikydamasis visiško skaistumo.

in keuschheit, in erkenntnis, in langmut, in freundlichkeit, in dem heiligen geist, in ungefärbter liebe,
tyrumu, pažinimu, pakantumu, gerumu, Šventąja dvasia, neveidmainiška meile,

die frucht aber des geistes ist liebe, freude, friede, geduld, freundlichkeit, gütigkeit, glaube, sanftmut, keuschheit.
bet dvasios vaisiai yra meilė, džiaugsmas, ramybė, kantrybė, malonumas, gerumas, ištikimybė,

niemand verachte deine jugend; sondern sei ein vorbild den gläubigen im wort, im wandel, in der liebe, im geist, im glauben, in der keuschheit.
niekas tegul neniekina tavo jaunystės. tiktai pats būk tikintiesiems pavyzdys žodžiu, elgesiu, meile, dvasia, tikėjimu, skaistumu.

da aber paulus redete von der gerechtigkeit und von der keuschheit und von dem zukünftigen gericht, erschrak felix und antwortete: gehe hin auf diesmal; wenn ich gelegene zeit habe, will ich dich herrufen lassen.
pauliui dėstant apie teisumą, susilaikymą ir būsimąjį teismą, feliksas išsigando ir tarė: “Šiam kartui užtenka. gali eiti. kai turėsiu laiko, tave pasišauksiu”.