Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
software-angebote können die installation zusätzlicher programme beinhalten. sofern diese zusätzliche software spähfunktionen enthält und das verhalten der endnutzer überwacht (z. b. für marketing-zwecke), bedeutet dies, dass personenbezogene daten verarbeitet werden, was ohne information und einwilligung des nutzers unzulässig ist. vielfach wird die zustimmung des nutzers zur installation solcher software nicht eingeholt oder die einwilligung ist im kleingedruckten einer langen endnutzerlizenzvereinbarung versteckt.
kartu su siūloma programine įranga gali būti įdiegiamos papildomos programos. jeigu tokia papildoma programinė įranga veikia kaip šnipinėjimo programa, stebinti galutinio vartotojo elgesį (pvz., rinkodaros tikslais), naudoja asmens duomenis, nors išankstinis vartotojo sutikimas negautas, ji yra neteisėta. dažnai vartotojo sutikimas įdiegti tokią programinę įrangą nėra gaunamas arba būna užslėptas ir smulkiomis raidėmis išspausdintas ilgoje galutinio vartotojo licencijos sutartyje.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: