Results for lehrlingsausbildungssysteme translation from German to Lithuanian

die jugendarbeitslosigkeit ist in ländern mit einer berufsausbildung im dualen system erheblich niedriger als in ländern ohne lehrlingsausbildungssysteme.
dualinę profesinio mokymo sistemą turinčiose šalyse jaunimo nedarbo lygis yra daug mažesnis nei šalyse, neturinčiose pameistrystės sistemų.

das lebenslange lernen zu verbessern und die beschäftigungs- und ausbildungsmöglichkeiten für jugendliche weiter zu vergrößern, indem die unlängst angenommene nationale strategie für lebenslanges lernen 2007—2013 umgesetzt und die reform der systeme der beruflichen bildung, erziehung, weiterbildung und lehrlingsausbildung, einschließlich des neuen modernen lehrlingsausbildungssystems, durchgeführt wird.
stiprinti mokymąsi visą gyvenimą ir toliau didinti jaunimo užimtumo bei profesinio mokymo galimybes įgyvendinant neseniai patvirtintą nacionalinę mokymosi visą gyvenimą strategiją ir profesinio švietimo bei mokymo sistemų ir gamybinės praktikos sistemos reformas, įskaitant naują modernią gamybinės praktikos programą.