Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit leidenschaft und mit entschlossenheit.
aistringai ir ryžtingai.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
„nur wer mit leidenschaft dabei ist, wird gute resultate erzielen.“
„darykite kažką aistringai ir tai duos gerų rezultatų.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„fang klein an, steck dir hohe ziele und sei mit leidenschaft dabei!“
„pradėk nuo mažų dalykų, mąstyk apie didelius ir dirbk su ugnele!“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„von herzen gratuliere ich den diesjährigen gewinnern, die mit leidenschaft und professionalität bei der sache sind und damit die merkmale verkörpern, die europas ungeheuer reiches und vielfältiges kulturelles erbe auszeichnen.
„nuoširdžiausiai sveikinu šių metų laimėtojus, trykšte trykštančius aistra ir profesionalumu, kuriais pasižymi nepaprastai sodrus ir įvairus europos kultūros paveldas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere produkte tragen das siegel „handgemacht mit werten“ und zeigen, wie wichtig dinge sind, die mit leidenschaft und kreativität aus wiederverwertetem abfall durch weibliche häftlinge hergestellt werden.
mūsų produkcija gaminama rankomis ir neatsisakant vertybių, ji tikrai svarbi, juk kalinės aksesuarus iš perdirbtų atliekų gamina aistringai ir kūrybiškai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: