Results for ohr translation from German to Lithuanian

ohr
vyriausiojo įgaliotinio biuras

beschwerden im ohr
ausų diskomfortas

zur anwendung am ohr
lašinti į ausį

zur anwendung am ohr.
vaistą reikia lašinti į ausį.

blutdruckanstieg verstopftes ohr*
užgultos ausys*;

nur zur anwendung am ohr.
lašinti tik į ausį.

ohr- und labyrintherkran- kungen
konjunktyvitas miozė

anwendung im ohr flasche (hdpe)
buteliukas (hdpe)

pilzinfektion, harnwegsinfekt, flüssigkeitsansammlung im ohr
pūslelinė, grybelinė infekcija, šlapimo takų infekcija, skysčio susikaupimas ausyje.

ein offenes ohr für alle bürgerinnen und bürger
piliečių paslaugoms

es ist als gel zur anwendung im ohr verfügbar.
jis tiekiamas kaip į ausies vidų tepamas gelis.

intramuskuläre injektion in den nacken hinter dem ohr.
Švirkšti į kaklo raumenis už ausies.

ohr zu e in e r v e rs t ä r k te n
ta ry b a d a r k a r t ą p a t v ir t in o savo į s i p a re i g o ji m ą s i ek t i, kad

ins 1 dosis / ohr / tag - an 5 aufeinanderfolgendentagen
1 dozė per dieną į vieną ausį 5 dienas ins

abbildung 2.11 messung des schallpegels am ohr eines bedieners.
2.11 pav.

drehschwindel, hörstörungen/hörverlust, tinnitus, schmerzen am ohr
vertigo, klausos sutrikimas/netekimas, spengimas, ausų skausmas

den mindestschalldruckpegel einer bestimmten vom menschlichen ohr wahrnehmbaren frequenz nennt man hörschwelle.
konkretaus žmogaus ausiai girdimo dažnio mažiausias garso slėgio lygis yra vadinamas girdos slenksčiu.

befürchten 62 %, betrogen oder übers ohr gehauen zu werden;
62 proc. baiminosi sukčiavimo ir apgavysčių;

-„wie schön das leben doch ist!“, flüstert tom lilli ins ohr.
- koks gražus gyvenimas! – sušnibždėjo tomukas lilei į ausį.

eine dosis (1 ml) des tierarzneimittels in jedes zu behandelnde ohr verabreichen.
Į kiekvieną pažeistą ausį įlašinti vieną vaisto dozę (1 ml).