Results for protonenpumpenhemmer translation from German to Lithuanian

protonenpumpenhemmer
pitavastatinas

protonenpumpenhemmer kann
protonų siurblio inhibitorių dozę.

protonenpumpenhemmer (ppis)
protonų siurblio inhibitoriai (psi)

protonenpumpenhemmer, atc-code:
farmakoterapinė grupė – protono pompos inhibitorius, atc kodas:

h2-rezeptorantagonisten und protonenpumpenhemmer
h2 receptorių antagonistai ir protonų siurblio inhibitoriai

lansoprazol ist ein protonenpumpenhemmer des magens.
lansoprazolis yra skrandžio protonų siurblio inhibitorius.

es ist ein spezifischer protonenpumpenhemmer in der parietalzelle.
jis specifiškai slopina parietalinių ląstelių rūgšties siurblį.

(ii) in den letzten 14 tagen protonenpumpenhemmer?
(ii) protonų siurblio inhibitorių (psi) per paskutiniąsias 14 dienų?

protonenpumpenhemmer sind mit sehr seltenen fällen von scle assoziiert.
protonų siurblio inhibitoriai siejami su labai retais porv atvejais.

der wirkstoff in controloc control, pantoprazol, ist ein protonenpumpenhemmer.
controloc control sudėtyje esanti veiklioji medžiaga pantoprazolas yra protonų siurblio inhibitorius.

antazida, h2-blocker wie famotidin und protonenpumpenhemmer wie omeprazol)
dizopiramīdu, flekainīdu, meksiletīnu, propafenonu, digoksīnu, bosentānu, amplodipīnu,

patienten sollten keinen anderen protonenpumpenhemmer oder h2-antagonisten gleichzeitig einnehmen.
tuo pat metu pacientai negali vartoti kitokio protonų siurblio inhibitoriaus arba h2 receptorių antagonisto.

protonenpumpenhemmer und h2-antagonisten), nur angewendet werden, wenn es unvermeidlich ist.
kadangi padidėjusio skrandžio ph poveikiai raltegraviro absorbcijai Živ infekuotų pacientų organizme yra neaiškūs, isentress vartoti kartu su vaistiniais preparatais, didinančiais skrandžio ph, galima tik tuomet, jei tai neišvengiama.

wenn sie in den letzten 14 tagen protonenpumpenhemmer (zur behandlung von verdauungsproblemen) eingenommen haben.
ne mažiau kaip 14 dienų vartojote protono siurblio inhibitorius (skrandžio veiklos sutrikimui gydyti)

protonenpumpenhemmer, sollten mindestens 1 stunde vor oder 4 stunden nach einer byetta-injektion eingenommen werden.
skrandyje neirias vaisto formas, kuriose yra medžiagų, galinčių suskilti skrandyje, pvz., protono pompos inhibitorių, reikia gerti likus ne mažiau kaip valandai iki byetta injekcijos arba praėjus daugiau negu 4 val. po jos.

die metabolisierung anderer protonenpumpenhemmer, die cyp2c19-substrate sind, kann ebenfalls durch voriconazol gehemmt werden.
vorikonazolas gali slopinti kitų protonų siurblio inhibitorių, kurie yra cyp2c19 substratai, metabolizmą.

scle nach vorheriger behandlung mit einem protonenpumpenhemmer kann das risiko eines scle unter der einnahme anderer protonenpumpen-inhibitoren erhöhen.
jeigu po ankstesnio gydymo protonų siurblio inhibitoriumi pacientui išsivystė porv, porv pavojus vartojant kitus protonų siurblio inhibitorius gali būti didesnis.

die zuverlässigkeit des testergebnisses kann beeinträchtigt werden, wenn der patient mit antibiotika oder einem protonenpumpenhemmer behandelt wird, oder mit diesen medikamenten behandelt wurde.
testų rezultatų patikimumą gali įtakoti tai, kad pacientas pastaruoju metu vartoja antibiotikus ar protonų siurblio inhibitorių arba baigė gydymo šiais vaistiniais preparatais kursą.

vorliegende veröffentlichte daten legen den schluss nahe, dass protonenpumpenhemmer fünf tage bis zwei wochen vor einer cga-messung abgesetzt werden sollten.
remiantis turimais literatūroje paskelbtais duomenimis, protonų siurblio inhibitorius reikia nustoti vartoti likus nuo 5 dienų iki 2 savaičių iki cga tyrimų.

h2-rezeptorantagonisten und protonenpumpenhemmer), siehe abschnitt „studien, die mit anderen arzneimitteln durchgeführt wurden“.
„tyrimai, atlikti su kitais vaistiniais preparatais“.