Results for prozessbevollmächtigter translation from German to Lithuanian

prozessbevollmächtigter
Įgaliojimas

prozessbevollmächtigter: e.m.m. van de loo,
prokuroras: e. m. m. van de loo,

beklagte: kommission (prozessbevollmächtigter: v. kreuschitz)
atsakovė: europos bendrijų komisija, atstovaujama v. kreuschitz

anderer verfahrensbeteiligter: habm (prozessbevollmächtigter: g. schneider)
kita proceso šalis: vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama g. schneider

beklagter: großherzogtum luxemburg (prozessbevollmächtigter: s. schreiner)
atsakovė: liuksemburgo didžioji hercogystė, atstovaujama s. schreiner

klägerin: republik polen (prozessbevollmächtigter: paweł szałamacha)
ieškovė: lenkijos respublika, atstovaujama vyriausybės atstovo paweł szałamacha

beklagter: königreich spanien (prozessbevollmächtigter: f. díez moreno)
atsakovė: ispanijos karalystė, atstovaujama d. díez moreno

rechtsmittelführer: hippocrate vounakis (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt s. orlandi)
ieškovas: hippocrate vounakis, atstovaujamas advokato s. orlandi

rechtsmittelführer: guido strack (prozessbevollmächtigter: l. füllkrug, rechtsanwalt)
apeliantas: guido strack, atstovaujamas advokato l. füllkrug

klägerin: republik polen (prozessbevollmächtigter: jarosław pietras, regierungsbevollmächtigter)
ieškovė: lenkijos respublika, atstovaujama jarosław pietras

klägerinnen: marli bertolete u. a. (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt l. vogel)
ieškovės: marli bertolete ir kt., atstovaujamos advokato l. vogel

klägerin: italienische republik (prozessbevollmächtigter: avvocato dello stato giacomo aiello)
ieškovė: italijos respublika, atstovaujama avvocato dello stato giacomo aiello

kläger: roderich weißenfels (luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt h. arend)
ieškovas: roderich weißenfels (liuksemburgas), atstovaujamas advokato h. arend

antragsteller: bart nijs (bereldange, luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. rollinger)
ieškovas: bart nijs (bereldange, liuksemburgas), atstovaujamas advokato f. rollinger

kläger: königreich dänemark (kopenhagen, dänemark) (prozessbevollmächtigter: jørgen molde)
ieškovė: danijos karalystė (kopenhaga, danija), atstovaujama jørgen molde

antragstellerin: globe sa (zandhoven, belgien) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt a. abate)
ieškovė: globe sa (zandhoven, belgija), atstovaujama advokato a. abate

kläger: amerigo liotti (senningerberg, luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
ieškovas: amerigo liotti (senningerberg, liuksemburgas), atstovaujama advokato f. frabetti

klägerin: trioplast wittenheim as (wittenheim, frankreich) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt tommy pettersson)
ieškovė: trioplast wittenheim as (wittenheim, prancūzija), atstovaujama advokato tommy pettersson

beklagte: bundesrepublik deutschland (prozessbevollmächtigte: c. schulze-bahr)
atsakovė: vokietijos federacinė respublika, atstovaujama c. schulze-bahr