Results for reingewinne translation from German to Lithuanian

reingewinne in 1 bis 3 jahren.
grynoji nauda gaunama po 1–3 metų.

innerhalb von 1 bis 2 jahren würden sich reingewinne erwirtschaften lassen.
grynoji nauda būtų sukaupta per 1–2 metus.

- entscheidet über die höhe der rücklagen sowie die verwendung und verteilung der reingewinne des fonds;
- nustato rezervų dydį ir fondo grynojo pelno paskirstymą bei padalijimą,

reingewinne in 1 bis 2 jahren, aber keine alternativen für maschinen­geschirrspülmittel und für detergenzien für den industriellen oder institutionellen bereich – negative auswirkungen für die verbraucher.
grynoji nauda gaunama po 1–2 metų, tačiau nėra pakaitalų indaplovėms skirtiems bei pramoniniams ir instituciniams plovikliams.

auf der grundlage des reingewinns der firma inh für das jahr 2003, der zu beginn des jahres 2004, als die transaktion vorgenommen wurde, geschätzt werden konnte, ergibt der aktienpreis von 550 czk einen p/e-index von ca. 1,25 an.
pagal bendrovės inh grynąjį 2003 m. pelną, kurį buvo galima apytikriai apskaičiuoti 2004 m. pradžioje, kai įvyko sandoris, ir akcijos kainą 550 czk, p/e indeksas yra apie 1,25.