Results for schallplatten translation from German to Lithuanian

schallplatten
Įrašai.

schallplatten [8524 10]
—patefono plokštelėms [8524 10]

vervielfältigung von schallplatten
garso įrašų tiražavimas iš patefono plokštelių

großhandel mit schallplatten, bändern, cds, dvds und videos
didmeninė prekyba patefono plokštelėmis, juostomis, kompaktiniais diskais, dvd ir vaizdajuostėmis

stereoanlagen, die große vinyl-schallplatten abspielen, werden gemeingut.
paplito namų stereofoninio garso sistemos, atkuriančios įrašus iš didelių vinilinių plokštelių.

1970der luxemburgische auf den markt und läuten das ende der vinyl-schallplatten ein.
(jacques delors) iniciatyva įsigaliojo suvestinis europos aktas, kuriuo padėtas pagrindas laisvam prekių, paslaugų, kapitalo ir žmonių judėjimui.

plattenspieler, schallplatten-musikautomaten, kassetten-tonbandabspielgeräte und andere tonwiedergabegeräte, ohne eingebaute tonaufnahmevorrichtung
elektriniai grotuvai, plokštelių grotuvai, kasetiniai grotuvai ir kita garso atkūrimo aparatūra

plattenspieler, schallplatten-musikautomaten, kassetten-tonbandabspielgeräte und andere tonwiedergabegeräte, ohne eingebaute tonaufnahmevorrichtung:
gramofonai, patefonai, kasetiniai grotuvai ir kiti garso atkūrimo aparatai, kuriuose nėra garso įrašymo įrenginių:

schallplatten, magnetbänder und andere tonträger und ähnliche aufzeichnungsträger, mit aufzeichnung, einschließlich der zur schallplattenherstellung dienenden matrizen und galvanos, ausgenommen waren des kapitels 37:
patefono plokštelės, juostos ir kitos įrašytos garso arba kitų įrašų laikmenos, įskaitant patefono plokštelių gamyboje naudojamas matricas ir formas, bet neįskaitant gaminių klasifikuojamų 37 skirsnyje:

schallplatten, magnetbänder und andere tonträger und ähnliche aufzeichnungsträger, mit aufzeichnung, einschließlich der zur schallplattenherstellung dienenden matrizen und galvanos, ausgenommen waren des kapitels 37:
patefono plokštelės, juostos ir kitos įrašytos garso arba kitų įrašų laikmenos, įskaitant patefono plokštelių gamyboje naudojamas matricas ir formas, bet išskyrus gaminius, priskiriamus 37 skirsnyje:

schallplatte
patefoninis įrašas