Results for tendenz mit zuschlag translation from German to Lithuanian

die pregabalin-clearance hat die tendenz, mit zunehmendem alter abzunehmen.
manoma, kad pregabalino klirensas mažėja didėjant amžiui.

die pregabalin-clearance hat die tendenz, mit zunehmendem alter des patienten abzunehmen.
manoma, kad pregabalino klirensas mažėja senstant.

die zulage für hilfe durch dritte wird für kinder gewährt, für die kindergeld mit zuschlag bei behinderung oder die monatliche lebenslange rente gewährt wird, sofern sie pflegebedürftig sind und zur erfüllung ihrer grundbedürfnisse mindestens 6 stunden täglich der betreuung durch eine dritte person bedürfen.
dėl visų išmokų suinteresuoto asmens gyvenamosios vietos socialinės apsaugos centrui reikia pateikti užpildytą nustatytą formą ir asmens tapatybei nustatyti reikalingus dokumentus (gimimo liudijimą, asmens tapatybės kortelę), metinę šeimos pajamų deklaraciją bei ankstesnėse atskirose dalyse nurodytus atitinkamus dokumentus.

prävalenzschätzungen des problematischen drogenkonsums im zeitverlauf sind lückenhaft, weshalb die ermittlung langfristiger tendenzen mit schwierigkeitenbehaftet ist.
apskritai su narkotikais susijusių mirčių europos sąjungoje skaičiai yra gana dideli, tačiau atrodo,kad aukščiausias taškas jau pasiektas.

die wahrscheinlichkeit höherer preise nach dem zusammenschluss auf vorgelagerter ebene wird noch dadurch vermindert, dass eine derartige preiserhöhung die rpas veranlassen könnte, inhalt aus worldspans gds abzuziehen oder reisebüros, die worldspan benutzen, mit zuschlägen zu belegen.
kainų didinimo tikimybę po susijungimo paslaugų grandinės pradžioje dar mažina tai, kad dėl tokio kainų didėjimo kpt galėtų pasitraukti iš worldspan gds sistemos arba pradėti taikyti papildomus mokesčius worldspan besinaudojančioms ka.