Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gleichzeitige anwendung von hydroxocobalamin und blutprodukten (vollblut, erythrozytenkonzentrat, thrombozytenkonzentrat und gefrorenes frischplasma) über denselben intravenösen zugang wird nicht empfohlen.
hidroksokobalamino ir kraujo produktų (kraujo, eritrocitų masės, trombocitų masės ir šviežiai šaldytos kraujo plazmos) infuzuoti, naudojant tą pačią infuzinę sistemą, nerekomenduojama.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei patienten mit thrombasthenie glanzmann mit antikörpern gegen glykoprotein iib/iiia und/oder hla und mit früherem oder aktuellem refraktärzustand auf transfusion von thrombozytenkonzentraten.
ligoniams, sergantiems glanzmann`o trombastenija, kuri yra susijusi su antikūnais prieš glikoproteinus iib- iiia ir (arba) hla, bei atspari ankstesniam arba dabartiniam gydymui trombocitų masės transfuzijomis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: