Results for udstedt translation from German to Lithuanian

- udstedt efterfølgende
- udstedt efterfølgende

- udstedt efterfölgende,
- udstedt efterfølgende,

‚udstedt efterfØlgende‘
„udstedt efterfØlgende“

m) udstedt efterfoelgende
(m) udstedt efterfoelgende,

da ‚udstedt efterfØlgende‘
da „udstedt efterfØlgende“

dänisch licens, der kun er udstedt og gyldig for kvartalet fra 1.
daniškai licens, der kun er udstedt og gyldig for kvartalet fra 1.

- licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr.
- licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr.

- restitutionen omfatter højst ... (den mængde, licensen er udstedt for)
- restitutionen omfatter højst… (den mængde, licensen er udstedt for)

-udføres uden restitution eller afgift... (den mængde, for hvilken denne licens er udstedt) kg
-udføres uden restitution eller afgift… (den mængde, for hvilken denne licens er udstedt) kg

dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
danų k. licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005

-licens, der kun er udstedt og gyldig for kvartalet fra 1.... til 28./29./30./31....
-licens, der kun er udstedt og gyldig for kvartalet fra 1. … til 28./29./30./31. …

saafremt tilladelsen er helt eller delvis ubenyttet, forpligter jeg mig til at returnere den til den kompetente myndighed, der har udstedt den, senest ti arbejdsdage efter udlöbsdatön.«
såfremt tilladelsen er helt eller delvis ubenyttet, forpligter jeg mig til at returnere den til den kompetente myndighed, der har udstedt den, senest ti arbejdsdage efter udløbsdatoen."

-licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr....
-licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr…

-eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning (ef) nr. 1371/95,
-certificado de exportacin sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del reglamento (ce) no 1371/95,

dänisch basmati-ris henhørende under kn-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (ef) nr. 1549/2004, ledsaget af ægthedscertifikat nr. … udstedt af [den kompetente myndigheds navn]
danų kalba basmati-ris henhørende under kn-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (ef) nr. 1549/2004, ledsaget af ægthedscertifikat nr. … udstedt af [den kompetente myndigheds navn]