Results for unbefugtes auslesen translation from German to Lithuanian

acidrip – dvds auslesen
acidrip dvd ripper

ihre musik-cds auslesen
kopijuokite muziką iš audio cd

unbefugtes fernbleiben vom dienst
be leidimo praleista diena

video-cd-titel auslesen
video cd data takeliai

fehlerkorrektur beim auslesen der cd verwenden
naudoti & klaidų korekciją skaitant cd

Öffnet den dvd-auslesen-dialog
atverti dvd kopijavimo langą

stücke von einer video-cd auslesen
išpakuoti failus iš video cd.

das auslesen der adressbuchdaten ist nicht möglich:
išsiunčiama adresų knygelė

nicht korrigierbarer fehler beim auslesen von titel %1.
neatitaisoma klaida ripinant takelį% 1.

video-dvd-titel auslesen (inkl. transkodierung)
nėra video perkodavimo!

auslesen der dateien von„ %1“ nach„ %2“.
išpakuoti failus iš% 1 į% 2.

einträge aus kconfig auslesen - zur benutzung in shell-skripten
skaityti kconfig įrašus – naudojimui apvalkalo scenarijuose

das auslesen der frei/belegt-informationen ist nicht möglich:
nepavyksta skaityti laisvų/ užimtų duomenų:

eine unterlage über das auslesen und umwandeln der gespeicherten daten in technische maßeinheiten zu führen.
saugo dokumentą, kuriame pateikta informacija, būtina norint atkurti ir perkelti inžinerijos įtaisuose saugomus duomenis.

das auslesen der nachrichtenkennung aus der antwort des servers ist nicht möglich: %1
nepavyksta išgauti žinutės id iš serverio atsakymo:% 1

das auslesen der ersten nachrichtenkennung aus der antwort des servers ist nicht möglich: %1
nepavyksta išgauti pirmos žinutės id iš serverio atsakymo:% 1

das auslesen der nachrichten-seriennummern aus der antwort des servers ist nicht möglich: %1
nepavyksta išgauti pirmos žinutės numerio iš serverio atsakymo:% 1

sicherungseinrichtungen gegen unbefugte benutzung des fahrzeugs
Įtaisai, saugantys nuo neleistino pasinaudojimo transporto priemone