Results for unified translation from German to Lithuanian

unified
unifikuotas

vereinheitlicht (unified)
unifikuotas

vereinheitlichtes kontext-format (unified)
unifikuotas

als primärvariable wurden zwei komponenten des unified
unified parkinson’s disease rating scale (updrs)).

einheitliche verzeichnisspezifikation (unified directory specification)
vieningos viešosios informacijos apie abonentus specifikacija

unified parkinson’ s disease rating scale) bewertet wurde.
atliekant šį tyrimą, preparato veiksmingumas nustatytas skaičiuojant, kaip per 26 savaites pakito ligos simptomai pagal suvienodintą parkinsono ligos vertinimo skalę (splvs).

spezifikation der omg (object management group) zur unified modelling language (uml) version 2.1.1.
objektų valdymo grupės universaliosios modeliavimo kalbos (uml) specifikacija, 2.1.1 versija.

in den studien wurden die werte auf einem standardfragebogen (unified parkinson’ s disease rating scale, updrs) vor und nach der behandlung gemessen.
Šiuose tyrimuose buvo skaičiuojami standartinio klausimyno, vadinamosios unifikuotos parkinsono ligos vertinimo skalės – updrs, taškai prieš gydymą ir po jo.

bei der erkrankung im frühstadium zeigten die mit neupro erzielten werte eine verbesserung gegenüber placebo in der updrs (unified parkinson disease rating scale, beurteilungsskala für parkinson-krankheit).
gydant ankstyvosios stadijos ligą, neupro rodikliai pagal updrs buvo geresni už placebo.

in dieser studie war der primäre zielparameter für die wirksamkeit die veränderung gegenüber dem ausgangswert des gesamtscores der unified parkinson’s disease rating scale (updrs, teile i-iii).
atliekant šį tyrimą, preparato veiksmingumas nustatytas skaičiuojant, kaip pakito bendrasis ligos įvertinimas pagal suvienodintą parkinsono ligos vertinimo skalę (splvs, i-iii dalis), palyginti su pradiniu.