Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur bekämpfung von kartoffelnematoden
dėl bulvinių cistas sudarančių nematodų kontrolės
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maßnahmen zur bekämpfung von umweltverschmutzungen
priemonės kovai su užterštumu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maßnahmen zur bekämpfung von diskriminierung;
antidiskriminacinėms priemonėms;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zur bekämpfung von zahlungsverzug im geschäftsverkehr
dėl kovos su pavėluotais mokėjimais, atliekamais pagal komercinius sandorius
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bildungsprojekte zur bekämpfung von diskriminierung;
-šviečiamojo pobūdžio projektai, skirti kovai su diskriminacija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) maßnahmen zur bekämpfung von computerkriminalität
e) kovos su elektroniniais nusikaltimais priemonės
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horizontale maßnahmen zur bekämpfung von diskriminierung
horizontaliosios kovos su diskriminacija priemonės
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zielsetzung: beihilfe zur bekämpfung von tierkrankheiten
tikslas: pagalba kovai su gyvulių ligomis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beitrag zur bekämpfung von terrorismus und schwerkriminalität.
padėti kovoti su terorizmu ir sunkiais nusikaltimais;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beihilfen zur bekämpfung von tierseuchen, pflanzenkrankheiten und schädlingsbefall
pagalba, teikiama gyvūnų ir augalų ligų ir kenkėjų antplūdžių nuostoliams atlyginti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-vorbeugende und ausgleichende maßnahmen zur bekämpfung von pflanzenkrankheiten
-prevencinės ir kompensavimo priemonės, skirtos kovoti su augalų ligomis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zur bekämpfung von korruption, betrug und finanzkriminalität beizutragen;
padeda kovoti su korupcija, sukčiavimu ir finansiniais nusikaltimais;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maßnahmen zur bekämpfung von gewalt (daphne) — verwaltungsausgaben
priemonės kovai su smurtu (daphne) – administracinio valdymo išlaidos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) allgemeine maßnahmen und Öffentlichkeitsarbeit zur bekämpfung von rassismus.
c) bendrosios politikos kryptys ir vieša kova su rasizmu;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
operative maßnahmen zur bekämpfung von unerlaubtem online-handel;
kovos su neteisėta prekyba internetu operatyviniams veiksmams;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) "allgemeine maßnahmen und Öffentlichkeitsarbeit zur bekämpfung von rassismus".
c) bendra kovos su rasizmu politika ir jos viešinimas;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 8 -massnahmen zur bekÄmpfung von umweltverschmutzungen -17800000 --17800000 -
3 8 -priemonĖs kovai su uŽterŠtumu -17800000 --17800000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: