Results for verwaltungsvorschriften translation from German to Lithuanian

verwaltungsvorschriften
administracinės nuostatos

allgemeine verwaltungsvorschriften
bendrosios administracinĖs nuostatos

rechts- und verwaltungsvorschriften
Įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatos

verwaltungsvorschriften für die anreicherung
sodrinimui taikomos administracinės taisyklės

rechts- und verwaltungsvorschriften und
įstatymais ir kitais teisės aktais;

interne verwaltungsvorschriften und mitteilungen
administracines vidaus tvarkos taisyklės ir pranešimai

bessere rechts- und verwaltungsvorschriften
34z567_bw_lt 09-06-2004 08:46 page 11

nicht unbedingt gerechtfertigte verwaltungsvorschriften
ne visada pateisinama administracinio darbo našta

rechtsgrundlage: verwaltungsvorschriften zu § 44 bundeshaushaltsordnung
teisinis pagrindas: verwaltungsvorschriften zu § 44 bundeshaushaltsordnung

aufwändige verwaltungsvorschriften, regelungen und kontrollen
apsunkinančios administracinės taisykles, nuostatai ir kontrolės priemonės

verwaltungsvorschriften über die säuerung und die entsäuerung
administracinės taisyklės taikomos parūgštinimui ir rūgštingumo sumažinimui

durch rechts- oder verwaltungsvorschriften und/oder
įstatymai ir kiti teisės aktai ir (arba)

verwaltungsvorschriften fÜr die eg-typgenehmigung von reifen
administracinĖs padangŲ eb tipo patvirtinimo nuostatos

koordinierung der rechts – und verwaltungsvorschriften (ogaw)
teisės aktų derinimas (kipvps)

d) durchsetzung der arbeitsrechts- und -verwaltungsvorschriften.
d) darbo įstatymų ir kitų teisės aktų vykdymą.

dies betrifft die folgenden rechts-und verwaltungsvorschriften:
išvardytieji teisės aktai:

ausgaben werden gemäß den geltenden verwaltungsvorschriften erstattet.
patiriamos išlaidos atlyginamos pagal galiojančias administracines taisykles.

verwaltungsvorschriften für die durchführung der zugelassenen önologischen verfahren;
leidžiamų vynininkystės metodų taikymo administracines taisykles;

diese rechts- und verwaltungsvorschriften werden so angewandt, daß
tie įstatymai ir kiti teisės aktai taikomi taip, kad:

a) die verwaltungsvorschriften für die eg-typgenehmigung für fahrzeuge und
a) administracines nuostatas transporto priemonių eb tipo patvirtinimui ir