Results for wellenlänge translation from German to Lithuanian

wellenlänge
bangos ilgis

wellenlänge für die emission
emisijos bangos ilgis

kas = wellenlänge der belichtungsquelle in μm
mrf = eksponuojamos šviesos šaltinio bangos ilgis, μm

uv-lampe, wellenlänge 254 oder 366 nm,
ultravioletinė 254 arba 366 nm ilgio šviesos bangų lempa.

wellenlänge der lichtquelle kleiner als 350 nm oder
Šviesos šaltinio bangos ilgį, mažesnį kaip 350 nm; arba

dies legt die wellenlänge ganz links im spektrum fest.
nustatyti mažiausią (kairėje) rodomą spektro bangos ilgį.

eine einschränkung einer eigenschaft z. b. wellenlänge = 200 nm.
tam tikros savybės apribojimas, pavyzdžiui, bangos ilgis = 200 nm.

wellenlänge größer als 1400 nm und mit einer der folgenden eigenschaften:
kurių bangos ilgis yra didesnis kaip 1400 nm, turintys bet kurią iš šių charakteristikų:

wellenlänge größer als 800 nm und kleiner/gleich 1400 nm wie folgt:
kurių bangos ilgis viršija 800 nm, bet yra ne didesnis kaip 1400 nm, išvardyti toliau:

einer wellenlänge größer/gleich 300 nm und kleiner/gleich 800 nm,
kurių darbiniai bangos ilgiai yra tarp 300 nm ir 800 nm;

wellenlänge größer als 1510 nm und eine mittlere oder cw-ausgangsleistung größer als 500 mw,
kurių bangos ilgis didesnis kaip 1510 nm, o vidutinė arba nuolatinė išėjimo galia viršija 500 mw;

belichtung des zielbereichs mit laserlicht von 630 nm wellenlänge stellt die zweite stufe der therapie dar.
antrąjį terapijos etapą sudaro pasirinktų audinių apšvitinimas lazerio šviesa, 630 nm ilgio bangomis.

bildwechselfrequenz größer/gleich 100 hz und phasendiskriminierung von mindestens 5 % der wellenlänge des signals oder
kurios kadravimo dažniai yra ne mažesni kaip 100 hz, o fazės skiriamoji geba sudaro bent 5% pluošto bangos ilgio; arba

bildwechselfrequenz größer/gleich 1000 hz und phasendiskriminierung von mindestens 20 % der wellenlänge des signals,
kurios kadravimo dažniai yra ne mažesni kaip 1000 hz, o fazės skiriamoji geba sudaro bent 20% pluošto bangos ilgio;

wellenlänge kleiner/gleich 1510 nm und eine mittlere oder cw-ausgangsleistung größer als 1,5 w oder
kurių bangos ilgis ne didesnis kaip 1510 nm, o vidutinė arba nuolatinė išėjimo galia viršija 1,5 w; arba

eine numerische bereichseinschränkung einer eigenschaft, z. b. wellenlänge ≥ 300 nm und wellenlänge ≤ 600 nm.
skaitinis tam tikros savybės reikšmių intervalo apribojimas, pavyzdžiui, bangos ilgis ≥ 300 nm ir bangos ilgis ≤ 600 nm

unter bestrahlung mit blauem licht einer bestimmten wellenlänge leuchtet das ppix im tumor intensiv rot, während das normale hirngewebe blau erscheint.
pašvietus tam tikro bangos ilgio mėlyna šviesa, ppix auglio ląstelėse ima švytėti ir nusidažo ryškiai raudonai, o normalus smegenų audinys tampa mėlynas.

diese nummer erfasst nicht ‘laser‘-dioden mit einer wellenlänge im bereich 1200 nm–2000 nm.
Šis punktas netaikomas „lazeriniams“ diodams, kurių bangos ilgis yra 1200–2000 nm diapazone.

optische einheit, bestehend aus mindestens einer laserdiode und einer photodiode mit einer typischen wellenlänge von 635 nm bis 815 nm
optinė detalė iš mažiausiai vieno lazerinio diodo ir fotodiodo, kurių tipinis bangos ilgis ne mažesnis kaip 635 nm, bet ne didesnis kaip 815 nm

diese nummer erfasst nicht ‚laser‘-dioden mit einer wellenlänge im bereich 1,2 μm-2,0 μm.
Šis punktas netaikomas „lazeriniams“ diodams, kurių bangos ilgis yra 1,2–2,0 μm diapazone.