Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie kommen in zahlreichen bereichen zum einsatz (medizin, informationstechnologien, werkstoffwissenschaften, industrie, geräte, energie, sicherheit, raumfahrt).
remdamasi kita ataskaita dėl galvijų mėsos atsekamumo ir ženklinimo nuostatų taikymo, komisija suformulavo rekomendacijas, kuriomis siekiama nuostatų taikymą patobulinti, įskaitant galimybę ženklinant vietoj nacionalinės kilmės nurodyti bendrijos kilmę.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im rahmen des europäischen forschungsraums ist das zusätzliche forschungsprogramm für den hochflussreaktor in petten (hfr) eines der wichtigsten mittel der union, um einen beitrag zur förderung und erprobung medizinischer diagnose- und therapieverfahren, zur weiterentwicklung der werkstoffwissenschaften und zur problemlösung im bereich der kernenergie zu leisten.
europos mokslinių tyrimų erdvėje papildoma mokslinių tyrimų programa, kurioje naudojamas didelio srauto reaktorius petene (hfr), yra viena pagrindinių sąjungoje esamų priemonių, kuria prisidedama remiant medicininės diagnozės ir terapijos metodų tyrimus, plėtojant medžiagų mokslus ir sprendžiant su branduoline energija susijusias problemas.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: