Results for wz translation from German to Lithuanian

wz kapazitätsauslastung
bp pajėgumų panaudojimas

wz-drehgeschwindigkeit
sukti

kapazitätsauslastung des wz
bp pajėgumų išnaudojimas

pistolet vis wz. 35
vis

wz produktion (in tonnen)
bp gamyba (tonomis)

produktion des wz für den eigenverbrauch
bp uždarajam perkėlimui sunaudota produkcija

produktion des wz (in tonnen)
bp gamyba (tonomis)

beschäftigung im wz bezogen auf die betroffene ware
bp užimtumas (nagrinėjamasis produktas)

produktion des wz (in tonnen je beschäftigten)
bp našumas (tonomis vienam darbuotojui)

verkäufe des wz an unabhängige abnehmer in der eg (in tonnen)
bp eb pardavimo apimtis nesusijusiems pirkėjams (tonomis)

kapazitätsauslastung des wz -57% -56% -57% -61% -
bp pajėgumų panaudojimas -57% -56% -57% -61% -

da beschlossen worden war, in bezug auf den wirtschaftszweig der gemeinschaft mit einer stichprobe zu arbeiten, wurde die schädigung sowohl anhand der für den gesamten wirtschaftszweig (in den nachstehenden tabellen „wz“ abgekürzt) gesammelten informationen als auch der über die in die stichprobe einbezogenen gemeinschaftshersteller (in den nachstehenden tabellen „sp“ abgekürzt) erhobenen daten geprüft.
kadangi bendrijos pramonės atžvilgiu buvo nuspręsta taikyti pavyzdžių atranką, žala buvo vertinama remiantis tiek informacija, surinkta visoje bendrijos pramonėje (toliau pridedamose lentelėse – bp), tiek informacija, surinkta iš atrinktų bendrijos gamintojų (toliau pridedamose lentelėse – ag).