Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoren
autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zeitgenössische andachtsmusik
contemporary christian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autoren und Übersetzer
autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitstitel der autoren:
kolekcijos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autoren des kde-designmanagers
kde temų tvarkytuvės autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
künstler, autoren und musiker
menininkai, autoriai, muzikantai
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2000-2008, die klines-autoren
(c) 2000- 2008 klines autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000-2005 die kate-autoren
(c) 2000- 2005 kate autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) 1996 - 2008, die kdm-autoren
(c) 1996- 2008 kdm autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000-2005, die autoren von kate
(c) 2000- 2005 kate autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2005-2006 die kjsembed-autoren
(c) 2005- 2006 kjsembed authoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2001,2002,2003 die kbugbuster-autoren
(c) 2001, 2002, 2003 kbugbuster autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autoren, verleger und anbieter von digitalen inhalten;
autoriai, leidėjai ir informacijos turinio kūrėjai,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
copyright (c) 1999-2009 die knode-autoren
© 1999- 2002 knode autoriai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die gemeinsame europäische bürgerschaft hat eine stark zeitgenössische komponente.
bendras europos pilietiškumas turi aiškų šiuolaikiškumo aspektą.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
„kreative autoren sind eine der wichtigsten quellen menschlichen reichtums.
„kūrybingas rašytojas – vienas didžiausių žmonijos lobių.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
autoren der beiträge in dieser ausgabe: leader+ vernetzungsstellen.
Šio leidinio bendradarbiai: „leader+“ nacionalinių tinklų padaliniai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die notwendigkeit, eine angemessene vergütung für autoren und komponisten zu gewährleisten;
būtinybė užtikrinti proporcingą atlyginimą autoriams ir kompozitoriams,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission hat mit zustimmung der autoren die beiträge und eine entsprechende zusammenfassung veröffentlicht4.
komisija, autoriams sutikus, paskelbė jų atsiliepimus ir tų atsiliepimų santrauką4.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die spiele müssen künftig im wesentlichen von europäischen autoren und mitarbeitern erstellt worden sein.
dabar nustatyta, kad žaidimas turi būti sukurtas dalyvaujant daugiausia europos autoriams ir kūrybiniams bendradarbiams.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: