From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netzwerkproblem
Мрежен проблем
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der pop3-server ist nicht erreichbar. liegt evtl. ein netzwerkproblem vor?
pop3 серверот не е достапен. Мрежни проблеми?
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
libsmbclient meldet einen fehler ohne klare zuordnung. es könnte ein netzwerkproblem vorliegen oder auch eines mit dem client-programm selbst. wenn sie uns bei der fehleranalyse helfen möchten, erstellen sie bitte einen tcpdump der netzwerk-schnittstelle, während sie eine verbindung aufzunehmen versuchen. (beachten sie jedoch, dass die daten private informationen enthalten könnten. sie sollten sie also nicht öffentlich machen, sondern nur auf anfrage an die entwickler schicken.)
libsmbclient пријави грешка, но не назначи во што е проблемот. Ова може да значи дека има сериозен проблем со вашата мрежа - но исто така може да значи и дека има проблем со libsmbclient. Ако сакате да ни помогнете, направете и испратете tcpdump од мрежниот интерфејс додека се обидувате да прелистувате (треба да бидете свесни дека тој може да содржи приватни податоци, така што не го праќајте ако не сте сигурни - може да го пратите приватно на развивачите ако го побараат)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
