Results for ui translation from German to Macedonian

ui-gestaltung
Дизајн на корисничкиот интерфејс

.ui-dateien
. ui- датотеки

zeigt ui-dateien des designers an
Прикажува ui- датотеки од designer

ui, ui. alter, komm her. schnell.
Брат, дојди, побрзо.

ui-design / zusätzliche sucheinstellungen
Дизајн на корисничкиот интерфејс и повеќе опции за пребарување

die letzten aktivitäten von ui lagen darin, sich alternative energie anzusehen.
Скорешната активност на ЈИ се поврзува со алтернативната енергија.

*.ui *.ui_bar_user-interface-dateien
*. ui *. ui_bar_Датотеки за кориснички интерфејси

ui! das hätte ich gar nicht von dir gedacht, gleich beim ersten date!
- Не знаев дека си од оние девојки кои го прават ова на првиот состанок.

& vorspannzeile:@label:textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
Заглавие:

dieser abschnitt erlaubt es, eigene gui-elemente (so genannte widgets) hinzuzufügen, um die eigenen werte in %1 zu speichern. gehen sie wie folgt vor: klicken sie auf mit qt designer bearbeiten wählen sie im dialog gui-element und klicken sie auf ok fügen sie die gui-elemente zum formular hinzu speichern sie die datei im ordner, den qt designer vorschlägt schließen sie qt designer falls sie bereits eine qt-designer-datei (*.ui) auf der festplatte haben, wählen sie einfach seite importieren wichtig: der name jedes eingabefeldes, das sie auf dem formular hinzufügen, muss mit x_ beginnen. wenn sie also ein gui-element hinzufügen möchten, das zu ihrem eigenen eintrag x-foo gehört, müssen sie die eigenschaft name des gui-elements auf x_foo setzen. wichtig: das gui-element bearbeitet benutzerdefinierte felder mit dem anwendungsnamen %2. um den anwendungsnamen zu ändern, bearbeiten sie in qt designer den namen des gui-elements.
Овој оддел Ви овозможува да додадете Ваши графички елементи („ графички контроли “) за зачувување на Ваши сопствени вредности во% 1. Продолжете како што е објаснето подолу: Кликнете на „ Уреди со qt- Дизајнер“ во дијалогот, изберете „ widget “, потоа кликнете на Во редДодајте ги Вашите графички контроли на форматаЗачувајте ја датотеката во папката предложена од qt- ДизајнерЗатворете го qt- ДизајнерВо случај веќе да располагате со designer- датотека (*. ui) која се наоѓа некаде на дискот, изберете „ Внеси страница“ Важно: Името на секоја контрола за внес што ќе ја поставите на формата мора да започнува со „ x _ “. Така; ако сакате контролата да одговара на Вашиот сопствен внес „ x- foo “ поставете го својството name на контролата на „ x_ foo “. Важно: Контролата ќе уредува сопствени полиња со име на апликација% 2. За да го смените името на апликацијата за уредување, поставете го името на контролата во qt- дизајнер.