Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die unterzeichnung ist in zwei tagen.
Потпишувањето е за два дена.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...und den "mafroom" für die unterzeichnung.
...кетеринг и мафрум со оваа задача.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie legen die empfehlung vor, ich sorge für die unterzeichnung.
Ако ме препорачате, јас ќе се погрижам Комисијата да го п рифати.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist hart für jimmy, dass er bei der unterzeichnung nicht dabei sein konnte.
Веќе ми кажаа дека ќе ја немам едната нога до крајот на животот.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du willst die unterzeichnung der unabhängigkeitserklärung sehen. 4. juli 1776 oder die geburt christi.
Потпишувањето на Декларацијата за независност или да присуствуваш на Христовото раѓање.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der unterzeichnung der verfassung morgen früh, ist die demokratie in wadiya nur noch stunden entfernt, und die menschen in den straßen feiern.
Со потпишувањето на устав утре наутро. Демократијата во Вадија е само неколку часа далеку. И луѓето се на улиците слават.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurz vor seinem tod entschuldigte sich woodrow wilson in der Öffentlichkeit und bereute seine unterzeichnung des federal reserve actes von 1913, der den zentralbankern uneingeschränkte macht über das finanzsystem gab.
Пред својата смрт, претседателот Вудро Вилсон и се извини на јавноста, жалејки поради тоа што бил измамен од страна на интернационалните банкари. Финансискиот систем падна во нивната челична мрежа на закони, со Законот за Федерални Резерви од 1913-та.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al-sharif wird sie entlarven... und ihre taten publik machen... - nach der unterzeichnung. - falls der plan unterzeichnet wird, sir.
Ал-Шариф ќе ги изложи и ќе го разоткрие нивното зло штом планот ќе биде потпишан.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3. tipps, um selbst aktiv zu werden - durch unterzeichnung einer petition, engagement in einem verein oder kontaktieren des/der betroffenen politiker(s).
3. Начини на кои може да се инволвирате како што е потпишување петиција, вклучување во некоја асоцијација, или контакти со политичарот или соодветните политичари.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: