Results for webadresse translation from German to Macedonian

webadresse
Веб адреса:

bild-webadresse
Веб адреса на слика

webadresse aufrufen
Оди на Веб адреса

hier die webadresse eingeben
Внеси Веб адреса овде

%1 ist keine zulässige webadresse
%1 е неисправна веб адреса

webadresse direkt zur anwendung weiterleiten
Предади Веб адреса директно на апликација

bitte die webadresse für das bild angeben
Внеси веб адреса за сликата

warnung: die webadresse enthält einen benutzernamen
Предупредување: Веб адреса содржи корисничко име

einen vorschlag anklicken oder eine webadresse eingeben.
Одберете од предложените или впишете Веб адреса

eine webadresse eingeben oder eine aus der liste wählen
Внесете Веб адреса или изберете од листата

die von ihnen aufgerufene adresse %s ist zurzeit nicht erreichbar. bitte überprüfen sie die korrekte schreibweise der webadresse (url) und versuchen sie dann die seite neu zu laden.
Пробавте да пристапите до адресата %s, која е моментално недостапна. Проверете дали Веб адресата (url) е точно напишана па пробајте со обновување на страницата.

der computername ist teil ihrer opera unite-webadresse. er wird dazu benutzt, um ihre anderen computer, auf denen auch opera unite läuft, von diesem computer zu unterscheiden. wählen sie einen namen aus der unteren liste oder geben sie einen namen ihrer wahl ein.
Името на компјутерот ќе биде дел од вашата opera unite адреса. Се користи за правење разлика помеѓу овој компјутер и другите ваши компјутери на кои користите opera unite. Изберете име од долната листа или внесете име по ваш избор.