Results for land translation from German to Malay

land
negara

land 1
tanah 1

land (%1)
lokal (% 1)

land und see
tanah dan laut

land oder provinz
negeri atau daerah

land oder region:
negara atau wilayah:

land/region & sprachecomment
negara/ rantau & bahasacomment

land des geografischen standortes.
sila masukkan lokasi baru bagi% s.

das land des aktuellen geografischen standortes.
sila masukkan lokasi baru bagi% s.

sie zeigten im land ein Übermaß an frevel
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).

füge die regionen zu einem ganzen land zusammen
drag dn drop item untuk melukis semula peta yang lengkap

in dem nahegelegenen land, doch sie werden nach ihrer niederlage siegen
di negeri yang dekat sekali; dan mereka sesudah kekalahannya itu akan mengalahkan lawannya -

dies ist ihr wohnort. kde wird die standardwerte für dieses land benutzen.
disinilah dimana anda tinggal. kde akan menggunakan default untuk negara atau wilayah ini.

da warfen wir ihn auf das kahle land; dabei war er krank.
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.

und wir erretteten ihn und lot in das land, das wir für die weltenbewohner gesegnet haben.
dan kami selamatkan dia dan (sepupunya) nabi lut ke negeri yang kami limpahkan berkat padanya untuk umat manusia.

da warfen wir ihn auf das kahle land -, und dabei war er krank.
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.

es gibt bereits ein land namens %1 oder ein land mit derselben farbe wie %2
ialah atau 2

du versuchst nur, ein tyrann im land zu werden, und du willst kein friedensstifter sein."
sebenarnya engkau hanyalah hendak menjadi seorang yang kejam di bumi, dan tidaklah engkau hendak menjadi seorang pendamai".

du willst ja nur ein gewalttäter im land sein, und du willst nicht zu den heilstiftern gehören."
sebenarnya engkau hanyalah hendak menjadi seorang yang kejam di bumi, dan tidaklah engkau hendak menjadi seorang pendamai".

bringt er sie dann aber heil ans land, siehe, dann stellen sie (ihm) götter zur seite
kemudian setelah allah menyelamatkan mereka (naik) ke darat, mereka berlaku syirik kepadanya.