Results for mann translation from German to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Malay

Info

German

mann

Malay

besarkan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mann rot

Malay

bentuk

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pc-mann

Malay

pc lelaki

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

laufender mann

Malay

lelaki sedang berlari

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mann-piktogrammstencils

Malay

man shapestencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cisco - mann/fraustencils

Malay

cisco - man/ womanstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als der blinde mann zu ihm kam.

Malay

kerana ia didatangi orang buta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist denn kein redlicher mann unter euch?"

Malay

tidakkah ada di antara kamu seorang lelaki yang bijak berakal (yang dapat memberi nasihat)?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mann mit auseinanderstehenden fÜssenconstellation name (optional)

Malay

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist nur ein mann, der an besessenheit leidet.

Malay

"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und dem, was den mann und das weib erschaffen hat!

Malay

demi yang menciptakan (makhluk-makhluknya) lelaki dan perempuan, (jantan dan betina); -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an dem tag, wenn der mann vor seinem bruder flieht

Malay

pada hari seseorang itu lari dari saudaranya,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und daraus das paar gemacht: den mann und das weib.

Malay

lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alsdann schuf er aus ihm ein paar, den mann und die frau.

Malay

lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für jeden mann von ihnen an diesem tag gibt es eine angelegenheit, die ihn beschäftigt.

Malay

kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan hal dirinya sahaja.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, sondern jeder mann von ihnen will, daß ihm entfaltete schriften zuteil werden.

Malay

(mereka tidak merasa cukup dengan peringatan itu) bahkan tiap-tiap seorang di antaranya mahu supaya diberi kepadanya lembaran surat yang terbuka (yang diturunkan dari langit untuk dibaca oleh mereka sendiri).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hofft etwa jeder mann von ihnen, daß er in eine dschanna des wohlergehens hineingelassen wird?!

Malay

patutkah tiap-tiap seorang dari mereka berharap supaya dimasukkan ke dalam syurga yang penuh nikmat (sedang ia tidak beriman)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

soll ich etwa gebären, während ich eine alte frau bin und dieser mein ehemann ein alter mann ist?!

Malay

adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist nur ein mann, der eine lüge gegen gott erdichtet hat. und wir glauben ihm nicht.»

Malay

"tiadalah dia (nabi hud) itu selain dari seorang lelaki yang mengada-adakan perkara dusta terhadap allah, dan kami tidak akan beriman kepadanya".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er ist nur ein mann, der an besessenheit leidet; so wartet mit ihm für eine gewisse zeit ab."

Malay

"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila. oleh itu tunggulah akan perubahan keadaannya hingga ke suatu masa".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,880,669,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK