From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice-last
beban bagus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adak not nice that all
kan adak?
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priorität des kodierers (nice)
kodkan fail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priorität des kodierers (nice)
kodkan fail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die priorität (nice) für einen prozess ändern.name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ändert grenzen der shell-ressourcen. bietet kontrolle (nur auf systemen, die diese kontrolle erlauben) über die ressourcen, die für die shell und von ihr erzeugten prozesse verfügbar sind. optionen: -s\tnutzt die »weiche« ressourcen-grenze -h\tnutzt die »harte« ressourcen-grenze -a\tgibt die aktuellen grenzen aus -b\tdie größe des socket-speichers -c\tdie maximale größe der erzeugten kerndateien -d\tdie maximale größe eines datensegmentes eines prozesses -e\tdie maximale zeitplanungspriorität (»nice«) -f\tdie maximale größe von dateien, die durch die shell und deren \tkinder geschrieben wird -i\tdie maximale anzahl von nicht erledigten signalen -l\tdie maximale größe, die ein prozess im speicher blockieren kann -m\tdie maximal vorhandene satzgröße -n\tdie maximale anzahl offener datei-deskriptoren -p\tdie größe des weiterleitungsspeichers -q\tdie maximale byte-anzahl in der posix-nachrichtenwarteschlange -r\tdie maximale zeitplanungspriorität in echtzeit -s\tdie maximale blockgröße -t\tdie maximale cpu-zeit in sekunden -u\tdie maximale anzahl der anwenderprozesse -v\tdie größe des virtuellen speichers -x\tdie maximale anzahl von dateisperren wenn grenzwert angegeben ist, ist es die neue grenze für die angegebene ressource; die speziellen grenzwert-werte »soft«, »hard« und »unlimited« stehen für die aktuelle weiche grenze, harte grenze bzw. für unbegrenzt. ansonsten wird der aktuelle wert der angegebenen ressource ausgegeben. wenn keine option angegeben ist, wird »-f« angenommen. die werte sind vielfache von 1024 bytes, außer »-t«, welches in sekunden ist, »-p«, welches ein vielfaches von 512 bytes ist und »-u«, welches eine beliebige anzahl von prozessen ist. rückgabewert: gibt »erfolg« zurück, außer eine ungültige option wurde angegeben, oder ein fehler trat auf.
ubahsuai had sumber shell. sediakan kawalan terhadap sumber yang ada ke shell dan proses ia cipta, pada sistem yang membenarkan kawalan sebegitu. pilihan: -s\tguna had sumber `soft' -h\tguna had sumber `hard' -a\tsemua had semasa dilaporkan -b\tsaiz penimbal soket -c\tsaiz maksimum fail teras dicipta -d\tsaiz maksimum segmen data proses -e\tkeutamaan penjadualan maksimum (`nice') -f\tsaiz maksimum fail yang ditulis oleh shell dan anaknya -i\tbilangan maksimum isyarat tertangguh -l\tsaiz maksimum proses boleh dikunci ke dalam ingatan -m\tsaiz set residen maksimum -n\tbilangan maksimum penerang fail terbuka -p\tsaiz penimbal paip -q\tbilangan maksimum bait dalam baris gilir mesej posix -r\tkeutamaan penjadualan masa-nyata maksimum -s\tsaiz tindanan maksimum -t\tjumlah maksimum masa cpu dalam saat -u\tjumlah maksimum bagi proses pengguna -v\tsaiz ingatan maya -x\tbilangan maksimum kuncian fail jika limit diberi, nilai barunya bagi sumber yang dinyatakan; nilai khas limit `soft', `hard', dan `unlimited' bermaksud had lembut semasa, had keras semasa, dan tanpa had. jika tidak, nilai semasa bagi sumber yang dinyatakan akan dicetak. jika tiada pilihan diberi, maka -f dianggap. nilai adalah dalam tokokan 1024-bait, kecuali bagi -t, dalam saat, -p, yang merupakan tokokan 512 bait, dan -u, merupakan bilangan proses tanpa skala. status keluar: kembali berjaya melainkan pilihan tidak sah dibekal atau ralat berlaku.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: