From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stammenden abfallmaterialien
uŻati jew skart minn dawn il- prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n stammenden abfallmaterialien
at uŻati jew skart minn dawn il- prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abfallmaterialien sind sicher zu entsorgen.
materjal ta ’ skart għandu jintrema b’ mod sikur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abfallmaterialien gemäß den nationalen bestimmungen entsorgen.
mediċina veterinarja li ma ġietx użata jew prodotti oħra li ntużaw għal din il- mediċina għandhom jintremew skond kif titlob il- liġi tal- pajjiż.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sp verwendeten arzneimitteln oder abfallmaterialien, sofern erforderlich
a in ieĦor, jekk ikun il- kaŻ ŻĦ mediċina veterinarja li ma gietx użata jew prodotti oħra li ntużaw għal din il- mediċina għandhom jintremew uth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen vorschriften zu entsorgen.
materjali għar-rimi għandhom jintremew skond kif titlob il-liġi tal-pajjiż.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
beseitigung von nicht verwendetem arzneimittel oder davon stammenden abfallmaterialien
uŻati jew skart minn dawn il-prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
entsorgung von abfallmaterialien entsprechend den jeweils geltenden lokalen vorschriften.
armi l-materjal li ma ntużax skond kif titlob il-liġi tal-pajjiż.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bes eitigung von nicht verwendetem arzneimittel oder davon s tammenden abfallmaterialien
prekawzjonijiet speĊjali gĦar-rimi ta’ prodotti mediĊinali mhux uŻati jew skart minn dawn il-prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unbenutzte arzneimittel oder abfallmaterialien sind gemäß den örtlichen bestimmungen zu entsorgen.
il-fdalijiet mhux użati u l-materjal mormi tal-prodott għandhom jintremew skond ir- rekwiżiti lokali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
unverbrauchte arzneimittelreste oder abfallmaterialien sollten nach den landesüblichen bestimmungen entsorgt werden.
kull fdal tal- prodott li ma jkunx intuża jew skart li jibqa ’ wara l- użu tal- prodott għandu jintrema kif jitolbu l- liġijiet lokali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gegebenenfalls besondere vorsichtsmassnahmen fÜr die von nicht verwendetem arzneimittel oder davon stammenden abfallmaterialien
prekawzjonijiet speĊjali gĦar-rimi ta’ prodotti mediĊinali mhux uŻati jew skart minn dawn il-prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gegebenenfalls besondere vorsichtsmassnahmen fÜr die beseitigung von nicht verwendetem arzneimitteloder davon stammenden abfallmaterialien
prekawzjonijiet speĊjali gĦar-rimi ta’ prodotti mediĊinali mhux uŻati jew skart minn dawn il-prodotti mediĊinali, jekk hemm bŻonn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
6.6 besondere vorsichtsmaßnahmen für die entsorgung nicht verwendeter tierarzneimittel oder davon stammenden abfallmaterialien
4 6. 6 prekawzjonijiet speċjali għar- rimi tal- prodotti mediċinali veterinarji mhux użata jew materjal ieħor għar- rimi li huwa derivat minn dawn il- prodotti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht-verwendete arzneimittel oder abfallmaterialien müssen entsprechend den nationalen vorschriften entsorgt werden.
kull fdal tal-prodott li ma jkunx intuża jew skart li jibqa’ wara l-użu tal-prodott għandu jintrema kif jitolbu l-liġijiet lokali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24 unverbrauchter impfstoff oder davon stammende abfallmaterialien sollten entsprechend der örtlich vorgeschriebenen bestimmungen entsorgt werden.
kull fdal tal- vaċċin li ma jiġix użat jew skart li jibqa wara l- użu tal- prodott għandu jintrema kif jitolbu l- liġijiet lokali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: