Results for angehörige translation from German to Maltese

drittstaats-angehörige
Ċittadini ta’ pajjiżi terzi

angehörige der gesundheitsberufe
kundizzjoni mhux mixtieqa

a) angehörige der mitgliedstaaten oder
(a) ċittadini ta'l-istati membri; jew

bildungsmaterial für angehörige von gesundheitsberufen
materjal edukattiv għall-professjonisti tal-kura tas-saħħa

das bildungsmaterial für angehörige von gesundheitsberufen
materjal ta’ taħriġ għall-professjonisti tal-kura tas-saħħa

alle angehörige der gesundheitsberufe, aber insbesondere:
il-professjonisti tal-kura tas-saħħa iżda b’mod partikolari:

„angehörige der rechtsberufe und der rechtspflege“
il-kunċett ta’ ‘ġudikatura u persunal ġudizzjarju'

gesprächsleitfaden für Ärzte / angehörige der gesundheitsberufe
materjal edukattiv għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa

anerkennung von gleichgeschlechtlichen partnern als „angehörige“
rikonoxximent ta’ sħab tal-istess sess bħala ‘qraba’

-angehörige der amtlichen pflanzenschutzstellen der mitgliedstaaten anhören;
-jikkonsultaw l-uffiċjali ta'l-organizzazzjonijiet uffiċjali tal-protezzjoni tal-pjanti ta'l-istati membri,

an angehörige der gesundheitsberufe gerichtete werbung (artikel 94)
ir-reklamar għall-professjonisti tal-kura tas-saħħa (l-artikolu 94)

(aufenthaltskarte für angehörige eines mitgliedstaates der europäischen gemeinschaft)
(permess ta'residenza ta'ċittadin ta'stat membru tal-ke)

das aufklärungsmaterial für angehörige der heilberufe soll folgende kerninformationen enthalten:
il-fuljett edukattiv tal-professjonisti fil-qasam mediku għandu jkun fih l-elementi ewlenin li ġejjin:

abhängige angehörige dieser person oder des ehegatten oder lebenspartners dieser person
id-dipendenti ta' dik il-persuna jew tal-mara/raġel jew sieħba/sieħeb domestika/u ta' dik il-persuna.

persönliche schutzausrüstungen für militär, polizei und angehörige von ordnungsdiensten,d)
(ċ) tagħmir ta'protezzjoni personali milbus jew użat mill-militar, il-pulizija jew xi aġenziji żamma ta'l-ordni pubbliċi oħra;

(2) absatz 1 gilt insbesondere für polizeibeamte und angehörige der rechtsberufe.
2. il-paragrafu 1 għandu japplika b'mod partikolari għall-uffiċjali tal-pulizija u l-professjoni legali.

e) richter/staatsanwälte und einschlägig spezialisierte angehörige anderer rechtsberufe;
(e) uffiċjali ġudizzjarji u avukati speċjalizzati f'dan il-qasam;

angehörige der eu‐8‐staaten in zehn der eu‐15‐mitgliedstaaten (
membri mill-istati membri ta' l-ue-1526

6. empfänger einer hinterbliebenenrente (witwe(r), waisen, angehörige usw.).
6. dawk li qed jirċievu pensjoni minħabba l-mewt ta'uffiċjal (romol, orfni, dipendenti).

-aufenthaltstitel "daueraufenthaltskarte" für angehörige von freizügigkeitsberechtigten ewr-bürgern gemäß § 54 nag 2005
-aufenthaltstitel "daueraufenthaltskarte" für angehörige von freizügigkeits-berechtigten ewr-bürgern gem. § 54 nag 2005