Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei beiden.
fit-tnejn.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die beiden indikatoren
iż-żewġ indikaturi:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in beiden studien:
* għaż- żewġ studji:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
das sicherheitsprofil in beiden
rapporti perjodiċi aġġornati dwar is-sigurtà
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den beiden vorher-
liżvilupp sostenibbli u l-integrazzjoni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) in beiden formen.
(ċ) f'dawn iż-żewġ forom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anwendung an beiden augen
kura fiż-żewġ għajnejn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titel der beiden anhänge.
— l-intestatura taż-żewġ annessi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7,5% in beiden gruppen).
fi studju ta ’ 52- il ġimgħa, li qabbel l- effikaċja u s- sigurtà taż- żieda ta ’ sitagliptin 100 mg darba kuljum jew glipizide (mediċina sulphonylurea) f’ pazjenti b’ kontroll gliċemiku inadegwat fuq monoterapija b’ metformin, sitagliptin kien simili għal glipizide fit- tnaqqis ta ’ hba1c (- 0. 7% bidla medja mil- linji bażi f’ ġimgħa 52, b ’ hba1c fil- linja bażi ta ’ madwar 7. 5% fiż- żewġ gruppi).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beiden seitlichen kammerlöseknöpfe gleichzeitig el
ċejmber għandha tkun fuq l- istess naħa bħall - ot
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beiden teilprogrammen gemeinsame spezifische ziele
objettivi speċifiċi komuni għaż-żewġ sottoprogrammi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese beiden maßnahmen erscheinen gerechtfertigt,
these two measures appear justified:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beiden folgenden impfschemata werden empfohlen:
jistgħu jiġu rakkomandati żewġ skedi ta’ tilqim primarju:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beide fälle heilten aus.
iż-żewġ każijiet fiequ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: