Results for concept translation from German to Maltese

concept ---(del.)(15)(30) -
concept ---(del.)(15)(30) -

coop himmelb ( l ) au 's concept , 20 january 2005 , de .
coop himmelb ( l ) au 's concept , 20 january 2005 , de .

coop himmelb ( l ) au 's concept : 20 february 2007 , de , en
coop himmelb ( l ) au 's concept : 20 february 2007 , de , en

dänisches ministerium für verkehr und energie, modular concept, märz 2004, www.trm.dk
il-ministeru daniż għat-trasport u l-enerġija, il-kunċett modulari, marzu 2004, www.trm.dk.

beispiele von projekten, die in der zweiten runde der „proof of concept“-finanzhilfen gefördert wurden.
eżempji ta' proġetti ffinanzjati minn din it-tieni sessjoni tal-għotjiet tal-"prova tal-kunċett"

in 2009-2010 jeroen was vice-chairman of a group of experts who advised for a new strategic concept for nato.
in 2009-2010 jeroen was vice-chairman of a group of experts who advised on a new strategic concept for nato.

bei der strategischen multidisziplinären forschung und den tätigkeiten zum konzeptnachweis (proof of concept) werden innovative verkehrssystemlösungen im mittelpunkt stehen.
ir-riċerka multidixxiplinari strateġika u l-attivitajiet tal-prova kunċettwali għandhom jindirizzaw soluzzjonijiet ta’ trasport innovattivi.

-pollyflame concept (hk) ltd -hongkong (einkaufsgesellschaft für die polly concept group europe)
-pollyflame concept (hk) ltd -Ħong kong (kumpannija xerrejja għall-polly concept group europe),

um die lücke zwischen ergebnissen der pionierforschung und der kommerzialisierung zu schließen, wurde eine „proof of concept“-initiative von geringem umfang eingeführt.
sabiex jonqos id-distakk bejn ir-riżultati u l-kummerċjalizzazzjoni tar-riċerka fil-fruntieri tal-għarfien, ġiet introdotta inizjattiva ta' "prova tal-kunċett" fuq skala żgħira.

der europäische forschungsrat (erc) hat heute das ergebnis der jüngsten runde des aufstockungsprogramms für fördermittel „proof of concept“ veröffentlicht.
il-kunsill ewropew tar-riċerka (erc) illum ippubblika r-riżultat tal-aħħar sessjoni tal-iskema ta' finanzjament supplimentari bl-isem "il-prova tal-kunċett".

die kmu erhalten fördermittel zur prüfung der wissenschaftlichen bzw. technischen durchführbarkeit und des kommerziellen potenzials einer neuen idee ("proof of concept"), damit sie ein innovationsprojekt entwickeln können.
l-smes jirċievu finanzjament sabiex jesploraw il-fattibilità xjentifika jew teknika u l-potenzjal kummerċjali ta’ idea ġdida (prova tal-kunċett) sabiex jiżviluppaw proġett innovattiv.

(22) "flexible luftraumnutzung" bezeichnet ein konzept für das luftraummanagement, das im gebiet der europäischen zivilluftfahrt-konferenz gemäß der eurocontrol-veröffentlichung "airspace management handbook for the application of the concept of the flexible use of airspace" (1. ausgabe vom 5. februar 1996) angewendet wird.
22. "użu flessibbli ta'spazju ta'l-ajru" tfisser konċett ta'amministrazzjoni ta'spazju ta'l-ajru applikat fiż-żona tal-konferenza ewropea dwar avjazzjoni Ċivili, kif speċifikat fl-ewwel edizzjoni tal-5 ta'frar 1996 tal-"manwal ta'amministrazzjoni ta'l-ispazju ta'l-ajru għall-applikazzjoni tal-konċett ta'l-użu flessibbli ta'spazju ta'l-ajru" maħruġ minn eurocontrol;