Results for differenzierter translation from German to Maltese

kein verbot differenzierter internetprodukte
ma tipproponix projbizzjoni tal-prodotti differenzjati tal-internet

differenzierter, länderspezifischer ansatz und
approċċ differenzjat, ibbażat skont il-pajjiż; kif ukoll

(2) bei nach bestimmungsgebieten differenzierter ausfuhrabschöpfung gilt folgendes:
2. meta l-impost fuq l-esportazzjoni jvarja skond id-destinazzjoni:

marktintegration mit nachbarstaaten: ein umfassender und gleichzeitig differenzierter ansatz
l-integrazzjoni tas-suq mal-pajjiżi ġirien: approċċ komprensiv iżda differenzjat

deren differenzierter teil die nachstehend genannten beträge nicht übersteigt:
il-parti ddifferenzjata tar-rifużjoni mhijiex iktar minn:

-bei differenzierter erstattung der teil der erstattung gemäß artikel 18 gezahlt.
-fil-każ ta'rifużjonijiet differenzjati, għandha titħallas il-parti tar-rifużjonijiet stabbilita skond l-artikolu 18.

4.1.1 nach meinung des ausschusses sollte dies differenzierter behandelt werden.
4.1.1 fil-fehma tal-kumitat jeħtieġ li jittieħed approċċ differenti f’dan ir-rigward.

märkte, vermarktungstechniken sowie waren- und dienstleistungsangebot werden immer komplexer und differenzierter.
is-swieq, il-kummerċjalizzazzjoni, il-prodotti u s-servizzi qed isiru dejjem aktar kumplessi u sofistikati.

die kommission schlägt daher differenzierte anrechnungsbeschränkungen mit unterschiedlichen kategorien vor.
għal dan ilgħan, il-kummissjoni tipproponi struttura ta » limiti li taħseb għal kategoriji differenti.