Results for dosisproportionalität translation from German to Maltese

dosisproportionalität und akkumulation
proporzjonalità u akkumulazzjoni tad-doża

eine dosisproportionalität wurde nicht beobachtet.
il-proporzjonalità tad-doża ma ġietx osservata.

bei patienten wurde diese dosisproportionalität nicht ermittelt.
il-proporzjonalità tad-doża ma ġietx stabbilita fil-pazjenti.

die dosisproportionalität von estrogen wurde in zwei studien mit ce untersucht.
il-proporzjonalità tad-doża ta’ estroġeni ġiet ivvalutata f’żewġ studji ta’ ce.

im dosisbereich zwischen 0,5 mg bis 2 mg wurde eine dosisproportionalität ermittelt.
5. 2 tagħrif farmakokinetiku

- das dosisspektrum von rapinyl und die dosisproportionalität zwischen actiq und rapinyl wurden
- il- medda tad- dożi ta 'rapinyl u l- proporzjonalità tad- dożi bejn actiq u rapinyl kienet ikkunsidrata

die systemische exposition gegenüber stiripentol steigt deutlich stärker an im vergleich zur dosisproportionalität.
l-esponiment sistemiku għal stiripentol jiżdied bil-bosta meta mqabbel ma’ proporzjonalità tad-doża.

für cmax und aucinf wurde zwischen 0,2 und 1,6 mg/kg dosisproportionalität festgestellt.
il-proporzjonalità tad-doża għal cmax u aucinf kien muri bejn 0.2 u 1.6 mg/kg.

die dosisproportionalität für azilsartan wurde im azilsartanmedoxomil dosierungsbereich von 20 mg bis 320 mg nach einzelner oder mehrfacher dosierung festgestellt.
il-proporzjonalità fid-doża fl-espożizzjoni ġiet stabbilita għal azilsartan fil-firxa tad-doża medoxomil azilsartan ta’ 20 mg sa 320 mg wara dożaġġ singolu jew multiplu.

die dosisproportionalität wurde nicht gezielt bestimmt, jedoch wurde innerhalb des dosierungsbereichs keine sättigung der clearance festgestellt.
il- proporzjonalità tad- doża għadha ma ġietx evalwata formalment, iżda ma jidhirx li hemm saturazzjoni tal- clearance fid- dożi kollha.

in einer studie zur untersuchung der dosisproportionalität wurden jedoch auch höhere tmax-werte bei gesunden probanden beobachtet.
madankollu, ġew osservati valuri ogħla għal tmax fi studju tal-proporzjonalità tad-doża f’voluntiera b’saħħithom.

xarelto 10 mg-, 15 mg- und 20 mg-tabletten zeigten nach einer mahlzeit eine dosisproportionalität.
wara l-ikel pilloli xarelto 10 mg, 15 mg u 20 mg urew proporzjonalità mad-doża.

für die cmax und die c24 h wurde keine dosisproportionalität festgestellt (die cmax stieg mehr, die c24 h weniger als dosisproportional an).
il-proporzjonalità tad-doża ma kinitx stabbilita għas-cmax u s-c24hr (cmax żdiedet b’mod akbar mill-mod proporzjonali għad-doża u s- c24hr żdiedet b’mod inqas mill-mod proporzjonali għad-doża).

aufgrund einer nicht linearen pharmakokinetik des aktiven metaboliten verringert eine dosisreduktion von capecitabin die systemische verfügbarkeit von 5-fu stärker als dies bei einer dosisproportionalität zu erwarten wäre.
tnaqqis fid-doża ta’ capecitabine tnaqqas l-espożizzjoni sistematika għal 5-fu aktar minn proporzjonali mad-doża, minħabba farmakokinetika mhux linejari għall-metabolit attiv.

es besteht eine dosisproportionalität zwischen den auc0-inf.-werten von 5-ala und den verschiedenen oralen dosierungen dieses arzneimittels.
hemm proporzjonalità tad-doża bejn l-auc0-inf. tal-valuri ta’ 5-ala u dożi orali differenti ta’ dan il- prodott mediċinali.

8 da fentanyl-ratiopharm ein matrixpflaster ist, für das die freisetzung proportional zur oberfläche ist, wird eine dosisproportionalität erwartet und es wird weder eine bioäquivalenzstudie mit der höchsten stärke noch eine zusätzliche studie im replikationsdesign für notwendig erachtet.
finalment, minħabba li fentanyl ratiopharm huwa roqgħa matriċi għal liema, ir- rilaxx huwa proporzjonali għall- erja tal- wiċċ, hija mistennija proporzjonalità fid- doża u studju ta ’ bijoekwivalenza bl- aktar qawwa għolja ma jidhirx neċessarju, lanqas studju ta ’ disinn replika addizzjonali.

der chmp stellte fest, dass die vorgelegten informationen ausreichend waren, um zu dem schluss zu kommen, dass die daten zur mehrfachdosierung von actiq und rapinyl ähnlich sind, und die dosisproportionalität zwischen actiq und rapinyl wurde als durch die einzeldosisdaten erwiesen erachtet, wobei weitere klinische sicherheits- und wirksamkeitsdaten zu erwarten sind.
is- chmp ikkunsidra li l- informazzjoni pprovduta kienet suffiċjenti biex wieħed jikkonkludi li t - tagħrif dwar dożi ripetuti ta 'actiq u rapinyl kien simili, u li l- proporzjonalità tad- doża bejn actiq u rapinyl kienet ikkunsidrata bħala stabbilita mill- informazzjoni dwar doża waħda, sakemm toħroġ aktar informazzjoni dwar l- effikaċja u s- sigurtà klinika.