Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vollständig gekapselt,
kompletament magħluqa;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gekapselt sind und
(a) huma ssiġillati, u
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d) vollständig gekapselt,
d. kompletament magħluqa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektrische geräte, die in einer höhe von mehr als 450 millimetern über dem deck angebracht sind, müssen so gekapselt und geschützt sein, dass das entweichen von funken vermieden wird.
tagħmir elettriku installat f’aktar minn 450 mm ‘il fuq mill-gverta jew pjattaforma għandu jkun ta’ tip magħluq u mħares b’mod li jevita l-ħruġ tax-xrar.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatische elektrische regel-und steuergeräte für den hausgebrauch und ähnliche anwendungen — teil 2-4: besondere anforderungen für thermische motorschutzeinrichtungen für hermetisch und halbhermetisch gekapselte motorverdichter (iec 60730-2-4: 1990 (modifiziert)) -keine -— -
kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — parti 2: rekwiżiti partikolari għal protetturi termiċi ta'muturi għal kompressuri bil-mutur u ta'tip ermetiku e semi-ermetiku (iec 60730-2-4: 1990 (modifikat)) -xejn -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: