From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hauterkrankungen
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda disturbi fil- ġilda Λ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
+hauterkrankungen
bl-imsiemer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hauterkrankungen ecchymosis
eċċimożi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hauterkrankungen, hautausschlag
disturbi fil-ġilda, raxx
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
und des unterhautzellgewebes hauterkrankungen
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda disturbi fil- ġilda Λ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bullöse und schuppende hauterkrankungen
disturbi bullużi u bil-qxur fil-ġilda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hauterkrankungen, rötung, juckreiz, trockene haut
disturbi fil-ġilda, ħmura, ħakk, ġilda niexfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelenkschmerzen myalgie steifheit der skelettmuskulatur hauterkrankungen
artralġja mijalġja egħbusija fil- muskoli disturbi fil- ġilda
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
krankheitsbedingte hauterkrankungen sind häufige komplikationen bei diabetes.
feriti fil-ġilda bid-dijabete huma kumplikazzjoni komuni tad-dijabete.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hauterkrankungen einschließlich allergischer reaktionen und schwerer entstellung
kundizzjonijiet tal-ġilda, inklużi reazzjonijiet allerġiċi u sfigurament gravi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus kann imiquimod entzündliche hauterkrankungen verschlimmern.
barra dan, imiquimod għandu l-potenzjal li jaggrava kondizzjonijiet infjammatorji tal- ġilda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hauterkrankungen ecchymosis skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen:
dijarrea dispepsja rimettar uġigħ gastro- intestinali mard fis- snien
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bei diesen hauterkrankungen kann die systemische resorption von tacrolimus erhöht sein.
dawn il-kundizzjonijiet tal-ġilda jistgħu jżidu l-assorbiment sistemiku ta’ tacrolimus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die orale anwendung von tacrolimus wird zur behandlung dieser hauterkrankungen nicht empfohlen.
l-użu orali ta’ tacrolimus ukoll mhuwiex rakkomandat għall-kura ta’ dawn il- kundizzjonijiet tal-ġilda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein stoff, der dmso genannt wird (eine creme zur behandlung von hauterkrankungen).
prodott li jissejjaħ dmso (li jikkonsisti minn krema li tintuża għal xi mard tal-ġilda)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekzem gesichtsschwellung hauterkrankungen wie abschälung, läsionen, schmerzen, spannung, verfärbung oder schorf
disturbi fil-ġilda, bħal tqaxxir tal-ġilda, leżjonijiet, uġigħ, ġbid fil-ġilda, telf tal-kulur fil-ġilda jew skorċa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienten mit bullösen oder exfoliativen hauterkrankungen sollten auf hautinfektionen untersucht und nach lokalen therapierichtlinien behandelt werden.
pazjenti b’disturbi bullużi u bil-qxur fil-ġilda għandhom jiġu ttestjati għall-infezzjoni fil-ġilda u kkurati skont il-linji gwida lokali għall-ġestjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verletzungen der darmwand (perforation) schwere hauterkrankungen mit blasenbildung, die lebensbedrohlich sein können.
ħsara fil-ħajt tal-musrana (perforazzjoni) problemi severi fil-ġilda li jikkawżaw infafet li jistgħu jkunu ta’ periklu għal ħajja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciclosporin: ciclosporin wird eingesetzt nach organtransplantationen, bei schwerer rheumatoider arthritis und bestimmten schweren hauterkrankungen.
ciclosporin: ciclosporin jintuża wara trapjanti ta’ organi, għall-artrite rewmatojda severa u għal xi kundizzjonijiet severi tal-ġilda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daher wird eine Überwachung von hauterkrankungen hinsichtlich blasenbildung und ulzera, wie es bei diabetischen patienten routine ist, empfohlen.
għalhekk, biex tinżamm il-kura tas-soltu tal-pazjent dijabetiku, monitoraġġ tad-disturbi fil-ġilda, bħall-nfafet jew ulċeri, huwa rakkomandat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: