Results for ihn translation from German to Maltese

rufen sie ihn rechtzeitig.
kun ċert li tkellem tabib kmieni.

geben sie ihn nicht an
m’ għandekx tgħaddiha lil persuni oħra.

behandeln sie ihn mit sorgfalt.
għandha tkun immaniġġata bir- reqqa.

das wichtige ist, ihn umzusetzen.
kif nistgħu naslu?

sie ihn gedrückt und zählen sie
ibqa' agħfasha u għodd b

jetzt wollen wir ihn verwirklichen.
issa, ejjew nagħmluha realtà.

geben sie ihn nicht an dritte
m’ ghandekx tghaddiha lil persuni

teilen sie ihn nicht mit anderen.
taqsamhiex ma’ ħaddieħor.

es gibt ihn aus den nachstehenden gründen:
il-baġit tal-ue jeżisti biex:

einige bezeichnen ihn als "entwestlichung".
xi persuni jsejħula d-"de-oċċidentalizzazzjoni".

geben sie ihn nicht an dritte weiter.
m’għandekx tgħaddih lil persuni oħra.

es ist daher wichtig, ihn vollständig umzusetzen.
għalhekk huwa importanti li jiġi implimentat sew.

die kommission möchte ihn auf 6 monate verlängern.
il-kummissjoni trid testendih għal 6 xhur.

24. die erfüllung der durch ihn begründeten verpflichtungen,
b) it-twettiq ta'l-obbligi li joħorġu minnu;

es gilt daher, ihn auf regionaler ebene zu stärken.
għalhekk jeħtieġ li dawn l-aspetti jiġu promossi fil-livell reġjonali.

achten sie darauf, ihn nicht aus der spritze herauszuziehen.
oqgħod attent li ma tiġbidx il-planġer il-barra.

(x) die erfüllung der durch ihn begründeten verpflichtungen,
it-twettiq ta’ l-obbligi li joħorġu minnu;

(artikel 6 absatz 1 es möglich erscheint, ihn zu beheben.
2. l-ombudsman jista’ ma jintervjenix f’każijiet li jkunu quddiem il-qrati jew jiddubita millvalidità taddeċiżjoni tal-qorti (artikolu 1(3) ta’ l-istatut);

dieje­nigen, die ihren arbeitsplatz verlieren, werden ihn nicht mehr wiederbekommen.
dawk li jkunu tilfu xogħolhom mhux ser iġibuh lura.

(d) trifft jegliche beschlüsse, die der verwaltungsrat an ihn delegiert.
(q) jieħu kwalunkwe deċiżjonijiet delegati lilu mill-bord tat-tmexxija