Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ergebnisse bezüglich des empfundenen informationsniveaus zeigen eine leichte verbesserung.
ir-riżultati marbuta mal-livell perċepit ta' l-informazzjoni juru titjib żgħir.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) ein vorrangiges instrument zur verringerung der belastung der auskunftspflichtigen ist die begrenzung der in den meldeformularen verlangten informationen unter beibehaltung eines akzeptablen informationsniveaus für die benutzer.
(4) billi l-limitazzjoni ta'l-informazzjoni dwar dikjarazzjonijiet, waqt li jinżamm livell aċċettabbli ta'informazzjoni għal dawk li jagħmlu użu minnha, hu mezz prim sabiex jitnaqqas il-piż fuq dawk li jipprovdu informazzjoni statistika;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) die zusätzlichen methoden ein angemessenes informationsniveau für die beurteilung der luftqualität in bezug auf die zielwerte sowie die informations-und alarmschwellen zur verfügung stellen;
(a) il-metodi supplimentari jipprovdu livell adegwat ta'informazzjoni għall-istima ta'kwalità ta'arja fir-rigward ta'valuri mira, informazzjoni u egħtiebi ta'twissija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: