Results for landwirtschaftssektoren translation from German to Maltese

die türkei bräuchte erhebliche zeit, um die wettbewerbsfähigkeit einiger landwirtschaftssektoren mit dem ziel zu steigern, wesentliche einkommensverluste der türkischen bauern zu vermeiden.
it-turkija tkun teħtieġ żmien konsiderevoli sabiex tagħmel numru ta’ setturi agrikoli aktar kompettittivi ħalli tevita telf ta’ dħul sostanzjali għall-bdiewa torok.

ferner sollte es den mitgliedstaaten freigestellt sein, sich unter berücksichtigung der jeweiligen strukturellen besonderheiten ihrer landwirtschaftssektoren für die anwendung einer der beiden arten von mindestschwellen zu entscheiden.
barra minn hekk, l-istati membri għandhom jagħżlu l-implimentazzjoni ta’ wieħed miż-żewġ tipi ta’ livell minimu ta’ limitu wara li jqisu l-partikolaritajiet tal-istrutturi tas-setturi tal-biedja tagħhom.

was die statistik der abfälle aus der landwirtschaft, jagd, forstwirtschaft und fischerei betrifft, so muss eine vielzahl von abfallströmen in betracht gezogen werden; die entscheidenste frage besteht darin, in welchem ausmaß bioorganische abfälle durch die abfallstatistik erfasst werden. ein weiterer wesentlicher aspekt ist die behandlung von abfällen innerhalb des landwirtschaftssektors und das ausmaß, in dem diese in der abfallstatistik aufgenommen wird.
dwar statistika dwar l-iskart mill-agrikoltura, l-kaċċa, l-koltivazzjoni tal-foresti u s-sajd, numru kbir ta'streams ta'skart għandhom jiġu kkunsidrati u l-aktar kwistjoni kruċjali hija sa liema punt l-iskart bio-organiku se jkun kopert mill-istatistiki ta'l-iskart. aspett ieħor essenzjali huwa t-trattament ta'l-iskart fi ħdan is-settur ta'l-agrikoltura u l-punt sa fejn dan huwa inkluż fl-istatistiki ta'l-iskart.