Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innovationen für die lebensmittelsicherheit, bessere instrumente für die risikokommunikation und strengere lebensmittelsicherheitsnormen werden das vertrauen der europäischen verbraucher und deren schutz erhöhen.
l-innovazzjonijiet fis-sikurezza tal-ikel, l-għodod imtejba tal-komunikazzjoni tar-riskju u l-istandards imtejba tas-sikurezza tal-ikel se jwasslu għal tisħiħ tal-fiduċja tal-konsumatur fl-ewropa.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
innovationen für die lebensmittelsicherheit, bessere instrumente für die risikobewertung und die abwägung von risiken und nutzen sowie die risikokommunikation und strengere lebensmittelsicherheitsnormen für die gesamte lebensmittelkette werden das vertrauen der europäischen verbraucher und deren schutz erhöhen.
l-innovazzjonijiet tas-sikurezza tal-ikel, għodod imtejba għar-riskji u għall-valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji u għall-komunikazzjoni tar-riskji u standards imtejba dwar is-sikurezza tal-ikel li għandhom jiġu implimentati matul il-katina tal-ikel ser iwasslu għal fiduċja msaħħa tal-konsumatur u protezzjoni fl-ewropa.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(28) mit dieser verordnung wird internationalen verpflichtungen rechnung getragen, die im Übereinkommen über die anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen der wto und in den internationalen lebensmittelsicherheitsnormen des codex alimentarius enthalten sind.
(28) dan ir-regolament jieħu kont ta'l-obbligi internazzjonali stabbiliti fil-ftehim sanitarju u fitosanitarju tal-wto u l-istandards internazzjonali dwar is-sigurtà ta'l-ikel li hemm fil-codex alimentarius.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: