Results for leim translation from German to Maltese

leim
kolla

ami ist in der produktion von melamin tätig, einer spezialchemikalie mit zahlreichen anwendungsmöglichkeiten, beispielsweise bei oberflächenanwendungen, als klebstoff und leim sowie als flammenhemmstoff.
l-ami hija attiva fil-produzzjoni tal-melamina, kimika ta’ speċjalità li tintuża f’firxa wiesgħa ta’ applikazzjonijiet bħall-applikazzjonijiet ta’ l-uċuh, l-adeżivi u l-kolla, u bħala ritardant tal-fjammi.

holz, das mit farbe, lack, leim oder mit sonstigen chemischen schutzmitteln behandelt worden ist, ist als material für die erzeugung von rauch nicht zulässig.
materjali użati biex jipproduċu duħħan mill-ħruq ta' l-injam li kien ġie miżbugħ, mogħti l-verniċ, inkollat jew li kien għadda minn xi trattament ta' preżervazzjoni kimikali għandu jkun ipprojbit.

(10) diese Überprüfung betrifft die gleiche ware wie die vorausgegangenen untersuchungen, d. h. harnstoff. harnstoff wird im wesentlichen aus ammoniak hergestellt, das wiederum aus erdgas gewonnen wird. er wird in fluessiger oder fester form angeboten. harnstoff in fester form kann für landwirtschaftliche und industrielle zwecke verwendet werden. harnstoff landwirtschaftlicher qualität findet entweder als streudünger oder als futtermittelzusatz verwendung. harnstoff industrieller qualität wird als rohstoff für bestimmte leime und kunststoffe verwendet. flüssiger harnstoff kann sowohl als düngemittel als auch für industrielle anwendungen eingesetzt werden. alle arten von harnstoff haben die gleichen grundlegenden physikalischen und chemischen eigenschaften und können für die zwecke dieser Überprüfung als eine einzige ware angesehen werden.
(10) il-prodott ikkonċernat b'din il-proċedura huwa l-istess bħal dak ta'l-investigazzjoni preċedenti, i.e. urea. fil-biċċa l-kbira huwa prodott mill-ammonja li hija prodotta mill-gass naturali. jista'jieħu forma likwida jew solida:. urea solida tista'tintuża għal skopijiet ta'agrikoltura u industrijali. urea ta'grad ta'l-agrikoltura tista'tintuża kemm bħala fertilizzant, fejn tiġi mferxxa fuq il-ħamrija, jew bħala adittiv fl-ikel ta'l-annimali. urea ta'grad industrijali hija l-materja prima għal ċertu tipi ta'kolla u plastik. urea likwida tista'tintuża kemm bħala fertilizzant kif ukoll għal skopijiet industrijali. it-tipi kollha ta'urea għandhom l-istess karatteristiċi bażiċi fiżiċi u kimikali u jistgħu jiġu meqjusa bħala prodott wieħed għall-iskopjiet tar-reviżjoni kurrenti.