Results for mehrländerprogramms translation from German to Maltese

vergleichbare aktivitäten wird es im rahmen des phare-mehrländerprogramms zur beteiligung kroatiens und der türkei an bestimmten einrichtungen der gemeinschaft geben, mit denen die vorbereitung dieser länder auf einen möglichen beitritt unterstützt wird.
il- kooperazzjoni kontinwa ta 'l- aġenzija fuq livell ewropew ser tinkludi ħidma ma' l - istituzzjonijiet ta 'l- ue fir- rigward ta' l- indirizzar ta 'theddid pandemiku, proġett dwar mediċini innovattivi għall- bnedmin u veterinarji għall- ewropa (pjattaformi teknoloġiċi), u attivitajiet relatati mar- regolamenti li ser jiddaħħlu dwar prodotti mediċinali għal użu pedjatriku u dwar terapiji avvanzati.

(1) bei den länder-oder mehrländerprogrammen werden nach dem in artikel 26 absatz 2 genannten verfahren strategiepapiere angenommen. in diesen strategiepapieren wird der in artikel 3 genannte strategische rahmen und die dort genannten aktionspläne berücksichtigt; die strategiepapiere stehen im einklang mit den in den artikeln 4 und 5 festgelegten grundsätzen und modalitäten. die strategiepapiere gelten für einen den prioritäten des strategischen rahmens angemessenen zeitraum und enthalten mehrjährige richtprogramme mit angaben u. a. zu den mehrjahresrichtbeträgen sowie zu den prioritären zielen für jedes land bzw. jede region, die mit den in artikel 2 absatz 2 genannten zielen im einklang stehen. sie werden nach der hälfte der laufzeit oder bei bedarf überprüft und können nach dem in artikel 26 absatz 2 genannten verfahren überarbeitet werden.
1. għall-programmi ta'pajjiż wieħed jew ta'aktar minn pajjiż wieħed, għandhom jiġu adottati dokumenti ta'strateġija, skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 26(2). id-dokumenti ta'strateġija għandhom jirriflettu l-qafas ta'politika u l-pjani ta'azzjoni msemmija fl-artikolu 3 u jkunu konsistenti mal-prinċipji u l-modalitajiet stipulati fl-artikoli 4 u 5. id-dokumenti ta'strateġija għandhom jiġu stabbiliti għal perjodu kompatibbli mal-prijoritajiet stabbiliti fil-qafas ta'politika u għandhom jikkontjenu programmi indikattivi pluriennali inklużi allokazzjonijiet finanzjarji indikattivi pluriennali u objettivi prijoritarji għal kull pajjiż jew reġjun konsistentement ma'dawk elenkati fl-artikolu 2(2). dawn għandhom jiġu riveduti f'nofs il-perjodu jew kull meta jkun hemm il-ħtieġa skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 26(2).