Results for mehrländerstrategiepapiere translation from German to Maltese

mehrländerstrategiepapiere, thematische strategiepapiere und mehrjahresrichtprogramme
dokumenti ta'strateġija li jinvolvu għadd ta'pajjiżi, dokumenti ta'strateġija tematika u programmi indikattivi plurijennali

b) mehrländerstrategiepapiere, thematische strategiepapiere und mehrjahresrichtprogramme;
(b) dokumenti ta'strateġija li jkopru diversi pajjiżi, dokumenti ta'strateġija tematika u programmi indikattivi plurijennali;

der gemeinsame strategische rahmen sollte den bezugsrahmen für die einzelnen länder- und mehrländerstrategiepapiere bilden.
il-qafas strateġiku komuni għandu jikkostitwixxi l-qafas ta’ referenza għall-pajjiż u dokumenti ta' għal għadd ta' pajjiżi.

schätzungen der kosten und einheitskosten auf der grundlage einer bedarfsanalyse werden nach erstellung und genehmigung der mehrländerstrategiepapiere vorgelegt werden.
l-istimi tal-ispejjeż u l-ispejjeż għal kull unità se jiġu pprovduti fuq il-bażi ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet ladarba dokumenti ta’ strateġija ta’ pajjiż wieħed u ta’ ħafna pajjiżi jiġu ppreparati u approvati.

die ipa-länder- und mehrländerstrategiepapiere 2014-2020 spiegeln die bedeutung der wirtschaftlichen governance wider und umfassen mittelzuweisungen für diesen zweck.
id-dokumenti ta’ strateġija nazzjonali u multi-nazzjonali tal-ipa 2014-2020 jirriflettu l-importanza tal-governanza ekonomika u jallokaw fondi indikattivi għal dan l-għan.

(6) so früh wie möglich nach annahme der außerordentlichen hilfsmaßnahmen und auf jeden fall innerhalb von sieben monaten danach berichtet die kommission dem europäischen parlament und dem rat und gibt aufschluss über die bisherige und die geplante reaktion der gemeinschaft, einschließlich des beitrags aus anderen finanzinstrumenten der gemeinschaft, des status von bestehenden länder-und mehrländerstrategiepapieren und der rolle der gemeinschaft im rahmen der umfassenderen internationalen und multilateralen reaktion. dieser bericht informiert auch darüber, ob und wenn ja wie lange die kommission die außerordentlichen hilfsmaßnahmen fortzuführen beabsichtigt.
6. minn stadju kemm jista'jkun bikri, wara li jiġu adottati miżuri ta'assistenza eċċezzjonali, u fi kwalunkwe każ fi żmien seba'xhur minn meta dan isir, il-kummissjoni għandha tirraporta lill-parlament ewropew u lill-kunsill billi tipprovdi ħarsa globali lejn ir-reazzjoni komunitarja li teżisti u li qed tkun pjanata, inklużi l-kontribuzzjoni li se ssir minn strumenti ta'finanzjament komunitarji oħra, l-istat ta'dokumenti ta'strateġija għal pajjiż jew diversi pajjiżi, u l-irwol tal-komunità fir-reazzjoni internazzjonali u multilaterali aktar wiesgħa. dan ir-rapport għandu jindika wkoll jekk il-kummissjoni għandhiex l-intenzjoni li tkompli l-miżuri ta'assistenza eċċezzjonali u, jekk iva, għal kemm żmien.