Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur festlegung einheitlicher musterbescheinigungen und kontrollberichte für den innergemeinschaftlichen handel mit tieren und erzeugnissen tierischen ursprungs
li jikkonċerna l-adozzjoni ta'mudell armonizzat ta'ċertifikat u rapport ta'l-ispezzjoni marbuta mal-kummerċ intra-komunitarju fl-annimali u l-prodotti li joriġinaw mill-annimali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) die veterinärbescheinigung für den handel mit zuchtschafen und zuchtziegen ist als musterbescheinigung iii in anhang e der richtlinie 91/68/ewg festgelegt.
(1) iċ-ċertifikat veterinarju kampjun għall-kummerċ fin-nagħaġ u l-mogħoż għat-tnissil hu preskritt fil-mudell iii ta'l-anness e għad-direttiva 91/68/kee.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: